万歳

萬歲 および 万岁 も参照。

日本語

別表記

• 万才（この表記を使った場合の読みは「ばんざい」「まんざい」）

名詞

万 歳 (ばんざい、ばんぜい、まんざい)

1. （ばんざい）祝いや喜びを込めて両手を挙げて「バンザイ」と唱えること。その動作。
2. （ばんざい）めでたいこと。うれしいこと。歓迎すべきこと。万万歳。さまさま。
   • 日照り続きだったので雨万歳だ。
3. （ばんざい）両手を挙げること。
4. （ばんざい）打開の方法がないこと。なすがままに任せること。降参。お手上げ。
5. （ばんざい）野球で野手がフライを捕球しようとして両手を挙げながら目測を誤り、ボールが頭の上を通り越すこと。
6. （ばんざい、ばんぜい） (古用法) 長寿や長久を願い祝福すること。
7. （ばんぜい、まんぜい） (古用法) 万年。長い年月。
8. （ばんぜい） (古用法) いつまでも生きること。栄えること。めでたいこと。
9. （ばんぜい） (古用法) 貴人の死。
10. （まんざい）新年に家々を回り祝言を述べて舞を見せる門付芸能。

動詞

1. （ばんざい）祝いや喜びを込めて両手を挙げて「バンザイ」と唱える。
2. （ばんざい）両手を挙げる。
3. （ばんざい）打開の方法がなくなすがままに任せる。降参する。お手上げする。
4. （ばんざい）野球で野手がフライを捕球しようとして両手を挙げながら目測を誤り、ボールが頭の上を通り越す。

活用と結合例

万歳-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
万歳	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	万歳しない	未然形 + ない
否定(古風)	万歳せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	万歳される	未然形 + れる
丁寧	万歳します	連用形 + ます
過去・完了・状態	万歳した	連用形 + た
言い切り	万歳する	終止形のみ
名詞化	万歳すること	連体形 + こと
仮定条件	万歳すれば	仮定形 + ば
命令	万歳しろ 万歳せよ	命令形のみ

感動詞

万 歳 (ばんざい)

1. めでたい時や嬉しい時、長久を祈る時などに両手を挙げて唱えることば。

発音^(?)

東京アクセント

ば↗んざ↘い

翻訳

訳語

• 英語: long live ^(en)
• エスペラント: vivu ^(eo)
• 朝鮮語: 만세 ^(ko) (manse)
• フランス語: vive ^(fr)
• ポルトガル語: viva ^(pt)

---