咀嚼

日本語

この単語の漢字
咀	嚼
そ 表外漢字	しゃく 表外漢字
音読み

発音

• (東京) そしゃく [sòshákú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [so̞ɕa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

咀嚼 (そしゃく)

1. 食べ物を、飲み込むために口の中で噛み砕くこと。
   • 何でも鵜呑みにしては消化されない、歯の咀嚼能力は退化し、食ったものは栄養にならない。（寺田寅彦『科学上における権威の価値と弊害』）
2. 物事を細かいところまで理解する。物事を噛み砕いて理解する。
   • 多くの仏学者中に於てルーソー、ボルテールの深刻なる思想を咀嚼し、之を我が邦人に伝へたるもの兆民居士を以て最とす。（北村透谷『兆民居士安くにかある』）

熟語

• 咀嚼音
• 咀嚼筋

翻訳

食べ物を、飲み込むために口の中で噛み砕くこと

• 英語: chewing ^(en), digestion ^(en)

理解 — 「理解#翻訳」を参照のこと

動詞

活用

活用と結合例

咀嚼-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
咀嚼	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	咀嚼しない	未然形 + ない
否定(古風)	咀嚼せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	咀嚼される	未然形 + れる
丁寧	咀嚼します	連用形 + ます
過去・完了・状態	咀嚼した	連用形 + た
言い切り	咀嚼する	終止形のみ
名詞化	咀嚼すること	連体形 + こと
仮定条件	咀嚼すれば	仮定形 + ば
命令	咀嚼しろ 咀嚼せよ	命令形のみ

翻訳

食べ物を、飲み込むために口の中で噛み砕く

• 英語: chew ^(en), digest ^(en)

理解する — 「理解#翻訳」を参照のこと

---

中国語

動詞

咀 嚼（ピンイン:jǔjué　注音符号:ㄐㄩˇ　ㄐㄩㄝˊ）

1. 食べ物を、飲み込むために口の中で噛み砕く。
2. 文章などを細かいところまで理解する、文章を噛み砕いて理解する。

---

朝鮮語

この単語の漢字
咀	嚼

名詞

咀嚼（저작）

1. （日本語に同じ）咀嚼