孝行

日本語

この単語の漢字
孝	行
こう 第六学年	こう 第二学年
音読み

発音

• (東京式) こ​ーこー [kóꜜòkòò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ːko̞ː]
• (京阪式) こ​－こー

名詞

孝行 (こうこう)

1. 子が親を敬い、親によく尽くす行い。例:親孝行
   • しかし、私はその馬鹿親に孝行を尽そうと思いました。いや、妙な美談の主人公になろうとして、こんな事を言っているのではありません。他の人も、たいていそんな気持で、日本のために力を尽したのだと思います。（太宰治 『返事』）
2. 1のように、ある人に尽くすこと。

動詞

活用と結合例

孝行-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
孝行	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	孝行しない	未然形 + ない
否定(古風)	孝行せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	孝行される	未然形 + れる
丁寧	孝行します	連用形 + ます
過去・完了・状態	孝行した	連用形 + た
言い切り	孝行する	終止形のみ
名詞化	孝行すること	連体形 + こと
仮定条件	孝行すれば	仮定形 + ば
命令	孝行しろ 孝行せよ	命令形のみ

親に孝行するはもとより人たる者の当然、老人とあれば他人にてもこれを丁寧にするはずなり。まして自分の父母に対し情を尽くさざるべけんや。利のためにあらず、名のためにあらず、ただ己が親と思い、天然の誠をもってこれに孝行すべきなり。（福沢諭吉 『学問のすすめ』）

---

中国語

発音

• ピンイン: xiàoxíng
• 注音符号: ㄒㄧㄠˋ　ㄒㄧㄥˋ
• 広東語: haau³hang⁶
• 閩南語: hàu-hēng

名詞

孝 行

1. （日本語に同じ）孝行。

---

朝鮮語

名詞

孝 行 (ハングル:효행 (hyohaeng) )

1. （日本語に同じ）孝行。