恐竜

様々な種類の恐竜の化石標本

日本語

語源

和名（→wp）「恐竜」は、学名（→wp）（ラテン語名）「Dinosaurus ^(en) 」を意訳した名称。学名は、ギリシア語の「δεινός ^(el) (deinós)(en)（deinos. 意：恐ろしいほど大きい）」と「σαῦρος ^(el) (saῦros)(en)（sauros. 意：蜥蜴（とかげ））」を元に造語した上でラテン語に置き換えた語「dinosaurus (en)（dino-〈恐…）+ saurus (en)〈蜥蜴〉」の公式表記、1841年イギリスの古生物学者リチャード・オーウェンによる命名。よく言われるような「恐ろしいトカゲ」ではなく「恐ろしいほど大きいトカゲ」である。古生物の命名では「saurus（蜥蜴）」が「爬虫類」の意味で使われるが、恐竜は「巨大な大昔の爬虫類」であることから、「龍（竜）」としたもの。横山又次郎『化石学教科書中巻』(1895年) での造語[1]。なお、一般の辞書では『言泉』（1922年）以降に見られる。中国語・朝鮮語・ベトナム語は、日本語による漢語訳の借用である。

発音

• (東京式) きょーりゅう [kyòóryúú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kʲo̞ːɾʲɨᵝː]
• (京阪式) きょーりゅー

名詞

恐竜 (きょうりゅう)

1. 中生代のジュラ紀に特に繁栄した恐竜上目に属する爬虫類。肉食のものと草食のものがいた。

   より詳細には、中生代（→wp）三畳紀（→wp）に出現し、ジュラ紀（→Wikipedia）を経て、白亜紀（→wp）の終焉までの間、陸上で大繁栄した動物の一種。グループとしては恐竜類 (Dinosauria ^(en)）ともいう。垂直二足歩行に適した骨格で特徴づけられる爬虫類グループ。史上最大級と目される陸棲動物は、その全てが恐竜類に属する。

   恐竜類は、主竜類の下位に置かれる一大タクソン（分類群（→wp））であり、2010年代の分類学ではタクソン「恐竜上目（→wp） (supraordo Dinosauria)」と同義。恐竜上目は竜盤目（竜盤類（→作成））と鳥盤目（鳥盤類（→作成））に大別される。

   竜盤類の一グループであり、羽毛を生やす種を含む獣脚類（→作成）からは鳥類が分化しているため、近年の古生物学（→Wikipedia）では鳥類を恐竜類に含める学説が支配的。

翻訳

恐竜　恐竜類

• アストゥリアス語: dinosauriu ^(ast)
• アゼルバイジャン語: динозавр ^(az)
• アフリカーンス語: dinosourus ^(af),　(複数) dinosourusse ^(af)
• アラビア語: ديناصو‎ ^(ar)
• アルメニア語: դինոզավր ^(hy) 男性 (dinozavr)
• イタリア語: dinosauro ^(it), (複数) dinosauri ^(it)
• イド語: dinosaurio ^(io)
• インターリングア: dinosauro ^(ia)
• インドネシア語: dinosaurus ^(id)
• ウェールズ語: deinosor ^(cy)
• ヴォラピュク: dinosaure ^(vo),　(複数) dinosaurus ^(vo)
• ウクライナ語: динозавр ^(uk) (dynozávr) 男性
• ウズベク語: dinozavrlar ^(uz)
• 英語: dinosaur ^(en),　(複数) dinosaurs ^(en)
• エストニア語: dinosaurus ^(et)
• エスペラント: dinosaŭro ^(eo)
• オック語: dinosaure ^(oc)
• オランダ語: dinosaurus ^(nl) 男性
• カザフ語: динозавр ^(kk) (dïnozavr)
• カタルーニャ語: dinosaurus ^(ca) 男性
• ガリシア語: dinosauro ^(gl) 男性,　(複数) dinosauros ^(gl)
• ギリシア語: δεινόσαυρος ^(el) 男性 (deinósavros)
• グジャラート語: ડાયનાસોર ^(gu) (ḍāyanāsor)
• グルジア語: დინოზავრი ^(ka) (dinozavri)
• スウェーデン語: dinosaurier ^(sv)
• スペイン語: dinosaurio ^(es) 男性
• スロヴァキア語: dinosaurus ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: dinozaver ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: диносаурус ^(sh) 男性,　(複数) диносауруси ^(sh)

  ラテン文字: dinosaur ^(sh) 男性, dinosaurus ^(sh) 男性

• タイ語: ไดไนเสาร์
• チェコ語: dinosaurus ^(cs) 男性 (en)
• 中国語: 恐龙 ^(zh)（恐龍 ^(zh)）(kǒnglóng)
• 朝鮮語: 공룡 ^(ko) <恐龍> (kong.nyong / kong.ryong)
• ドイツ語: Dinosaurier ^(de) 男性, Saurier ^(de) 男性
• パンジャブ語: ਡਾਈਨੋਸੌਰ ^(pa) (ḍāīnosaur)
• トルコ語: dinozor ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: dinosaurus ⁽ⁿⁿ⁾

  ブークモール: dinosaurus ^(no)

  ハンガリー語: dinoszaurusz ^(hu)

  ヒンディー語: डायनासोर ^(hi) (ḍāynāsor)

  フィンランド語: dinosaurus ^(fi), hirmulisko ^(fi)

  フランス語: dinosaure ^(fr) 男性

  ブルガリア語: динозавър ^(bg) (dinozavǎr)

• ベトナム語: khủng long ^(vi)（恐龍）
• ヘブライ語: דינוזאור‎ ^(he) 男性 (dinozaur)
• ペルシア語: دایناسور‎ ^(fa) (dâynâsor),　(複数) دایناسورها‎ ^(fa) (dâynâsorhâ)
• ベンガル語: ডাইনোসর ^(bn)
• ポーランド語: dinozaur ^(pl) 男性,　(複数) dinozaury ^(pl)
• ポルトガル語: dinossauro ^(pt) 男性
• マケドニア語: диносаурус ^(mk) 男性 (dinosaurus)
• マラーティー語: डायनोसॉर ^(mr) (ḍāynosŏr)
• マレー語: dinosaur ^(ms)
• モンゴル語: үлэг гүрвэл ^(mn) (üleg gürvel)
• ラテン語: dinosaurus ^(la) 男性
• リトアニア語: dinozauras ^(lt) 男性
• ルーマニア語: dinozaur ^(ro) 男性
• ロシア語: динозавр ^(ru) 男性 (dinozavr)