ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
抱
言語
ウォッチリストに追加
編集
目次
1
漢字
1.1
字源
1.2
意義
2
日本語
2.1
発音
2.1.1
熟語
3
中国語
3.1
動詞
3.2
熟語
4
朝鮮語
5
ベトナム語
6
コード等
漢字
編集
抱
部首
:
手
手
+
5
画
総画
:
8画
8
異体字
:
抱󠄁
(
旧字体
)
筆順 :
字源
編集
形声
。「
手
」+音符「
包
/*PU/
」。「
だく
」を意味する
漢語
{
抱
/*buuʔ/
}を表す字。もと「包」が{抱}を表す字であったが
[
字源 1
]
、手偏を加えた。
簡牘文字
小篆
流伝の古文字
戦国時代
《
説文
》
(漢)
《六書通》
(明)
↑
謝明文 「釈甲骨文中的“抱”――兼論“包”字」 『中国書法』2015年第22期 131-135頁。
蔣玉斌 「殷商文字与戦国文字互証両例」 “戦国文字研究的回顧与展望”国際学術研討会、2015年12月13日。
意義
編集
だく
、
いだく
、
かかえる
。
日本語
編集
発音
編集
音読み
呉音
:
ボウ
(表外)
漢音
:
ホウ
訓読み
常用漢字表内
だ-く
、
いだ-く
、
かか-える
常用漢字表外
たば
熟語
編集
抱擁
中国語
編集
抱
*
ローマ字表記
普通話
ピンイン
:
bào
(
bao4
)
ウェード式
: pao
4
広東語
イェール式
: pou5, bou6
閩南語
POJ
: phāu, phō
呉語
ピンイン
: bau2
動詞
編集
抱
(
だ
)
く。
抱
(
いだ
)
く。
養子
にする。
(初めての子供や孫が)
できる
。
雛
(
ひな
)
を
孵
(
かえ
)
す。
熟語
編集
擁抱
朝鮮語
編集
抱
*
ハングル
:
포
音訓読み
:
안을 포, 품을 포, 낄 포
文化観光部2000年式
:
po
マッキューン=ライシャワー式
:
p'o
イェール式
:
pho
ベトナム語
編集
抱
*
ローマ字表記
チュ・クォック・グー
:
bão
コード等
編集
Unicode
16進:
62B1
抱
10進: 25265
抱
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
JIS
16進:4A7A
Shift JIS
16進:95F8
区点
:1面42区90点
EUC
JP 16進:CAFA
CN 16進:B1A7
KR 16進:F8D9
Big5
16進:A9EA
10進:43498
CNS
16進:CDEC
GB18030
16進:B1A7
四角号碼
: 5701
2
倉頡入力法
: 手心口山 (QPRU)