杞憂

日本語

名詞

杞憂（きゆう）

1. 将来のことについて、する必要のない心配をすること。根拠のない心配。取り越し苦労。杞人憂天。
   • 杞憂に終わる
   • 杞憂に過ぎない
   • 次に女子解放運動が、女子をして、その母性を失わしめると論じるのも理由のないことで、事実を離れた、一種の杞憂です。（与謝野晶子 『「女らしさ」とは何か』）

由来

• 古代中国の杞 ^(wp)と言う国の人が「いつか天地が崩壊してしまうのではないか」と心配していたという故事より。杞人の憂い。（出典『列子』天瑞篇）

  「杞」は夏 ^(wp)の遺民が封ぜられた国であり、周代後期以降、時代遅れの風習を有する国とのイメージがあり、このような例の引き合いに出された。同様の例として、殷 ^(wp)の遺民が封ぜられた宋 ^(wp)がある（例.「守株」、「宋襄の仁」）。

関連項目

• 終末論

訳語

• フランス語:souci

動詞

活用と結合例

杞憂-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
杞憂	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	杞憂しない	未然形 + ない
否定(古風)	杞憂せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	杞憂される	未然形 + れる
丁寧	杞憂します	連用形 + ます
過去・完了・状態	杞憂した	連用形 + た
言い切り	杞憂する	終止形のみ
名詞化	杞憂すること	連体形 + こと
仮定条件	杞憂すれば	仮定形 + ば
命令	杞憂しろ 杞憂せよ	命令形のみ

---

中国語

名詞

杞 憂（qǐyōu　簡体字:杞忧）

1. （日本語に同じ）。

同義句

• 杞人憂天/杞人忧天