氷山

日本語

この単語の漢字
氷	山
ひょう 第三学年	さん > ざん 第一学年
音読み

発音

• (東京式) ひょ​ーざん [hyóꜜòzàǹ] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ço̞ːzã̠ɴ]
• (京阪式) ひょ​ーざん

名詞

氷山 (ひょうざん)

1. (海洋学) 氷河や棚氷から分離して海に落ちた大きな氷塊。

翻訳

訳語

• アイスランド語: borgarísjaki ^(is) 男性, ísjaki ^(is) 男性
• アイルランド語: cnoc oighir ^(ga)
• アストゥリアス語: iceber ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: aysberq ^(az), buzdağı ^(az)
• アラビア語: جَبَل جَلِيد‎ ^(ar) 男性 (jabal jalīd), جَبَل جَلِيدِيّ‎ ^(ar) 男性 (jabal jalīdiyy)
• アルバニア語: ajsberg ^(sq) 男性
• アルメニア語: այսբերգ ^(hy) (aysberg)
• イタリア語: iceberg ^(it) 男性
• イディッシュ語: ייַזבאַרג‎ ^(yi) (ayzbarg)
• イヌクティトゥット語: ᐱᖃᓗᔭᖅ ^(iu) (piqalujaq)
• インターリングア: iceberg ^(ia)
• インドネシア語: gunung es ^(id)
• ウェールズ語: eisberg ^(cy), mynydd iâ ^(cy)
• ヴォラピュク: gladabel ^(vo)
• ウクライナ語: айсберг ^(uk) 男性 (ajsberh)
• ウズベク語: aysberg ^(uz)
• 英語: iceberg ^(en)

  古英語: īsbeorg ^(ang)

• エストニア語: jäämägi ^(et)
• エスペラント: glacimonto ^(eo)
• エルジャ語: эйбандо ^(myv) ( ejbando )
• オランダ語: ijsberg ^(nl) 男性
• カザフ語: айсберг ^(kk) (aysberg), мұзтау ^(kk) (muztaw)
• カタルーニャ語: iceberg ^(ca) 男性
• ガリシア語: iceberg ^(gl) 男性
• ギリシア語: παγόβουνο ^(el) 中性 (pagóvouno)
• キルギス語: айсберг ^(ky) (aysberg)
• グリーンランド語: iluliaq ^(kl)
• クリミア・タタール語: buzdağ ^(crh)
• グルジア語: აისბერგი ^(ka) (aisbergi)
• スウェーデン語: isberg ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: eigh-bheinn ^(gd) 女性
• スペイン語: banquisa ^(es) 女性, iceberg ^(es) 男性, témpano de hielo ^(es) 男性, témpano ^(es) 男性
• スロヴァキア語: ľadovec ^(sk) 男性, kryha ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: ledena gora ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: санта ^(sh) 女性, санта леда ^(sh) 女性

  ラテン文字: sȃnta ^(sh) 女性, santa leda ^(sh) 女性

• タイ語: ภูเขาน้ำแข็ง ^(th)
• タジク語: айсберг ^(tg) (aysberg), кӯҳи ях ^(tg) (kühi yax)
• チェコ語: kra ^(cs) 女性
• 中国語: 冰山 ^(zh) (bīngshān)
• 朝鮮語: 빙산 ^(ko) (bingsan) (氷山 ^(ko))
• デンマーク語: isbjerg ^(da) 中性
• ドイツ語: Eisberg ^(de) 男性
• トルクメン語: aýsberg ^(tk)
• トルコ語: aysberg ^(tr), buzdağı ^(tr)
• ノルウェー語: isfjell ^(no) 中性, isberg ^(no) 中性
• ノルマン語: montangne dé gliaiche ^(nrm) 女性 (ジャージー)
• バスク語: iceberg ^(eu), izozmendi ^(eu)
• ハンガリー語: jéghegy ^(hu)
• ビルマ語: ရေခဲတောင် ^(my) (rehkai:taung)
• ヒンディー語: हिमशैल ^(hi) (himśail)
• フィンランド語: jäävuori ^(fi)
• フェロー語: ísfjall ^(fo) 中性
• フランス語: iceberg ^(fr) 男性, montagne de glace ^(fr)
• ブルガリア語: а́йсберг ^(bg) 男性 (ájsberg)
• ベトナム語: núi băng trôi ^(vi)
• ヘブライ語: קַרְחוֹן יַמִּי‎ ^(he) (karḥon yami)
• ベラルーシ語: айсберг ^(be) 男性 (ajsbjerh), лёдагор ^(be) 男性 (ljodahor)
• ペルシア語: یخکوه‎ ^(fa) (yaxkuh), آیسبرگ‎ ^(fa) (âysberg)
• ベンガル語: হিমশৈল ^(bn)
• ポーランド語: góra lodowa ^(pl) 女性
• ポルトガル語: iceberg ^(pt) 男性, icebergue ^(pt) 男性, montanha de gelo ^(pt)
• マオリ語: toka haupapa ^(mi)
• マケドニア語: санта мраз ^(mk) 女性 (santa mraz), санта ^(mk) 女性 (santa)
• マルタ語: ajsberg ^(mt)
• マレー語: aisberg ^(ms)
• モンゴル語: мөсөн уул ^(mn) (mösön uul)
• ラーオ語: ພູເຂົານ້ຳກ້ອນ ^(lo) (phū khao nam kǭn)
• ラテン語: mons glacialis ^(la) 男性
• ラトヴィア語: aisbergs ^(lv) 男性
• リトアニア語: ledkalnis ^(lt) 男性
• ルーマニア語: aisberg ^(ro) 中性
• ルクセンブルク語: Äisbierg ^(lb)
• ロシア語: айсберг ^(ru) 男性 (ajsberg)

---

朝鮮語

名詞

氷 山 (ハングル:빙산 (bingsan) )

1. (海洋学) 氷山。
2. 非常に寒（さむ）い部屋（へや）。