achter

Achter および achter- も参照。

オランダ語

語源

中期オランダ語 achter < 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after

発音

• IPA(?): /ˈɑxtər/
• 音声:
• 分綴: ach‧ter
• 押韻: -ɑxtər

前置詞

achter

1. 〜の後（うしろ）に。後方に。
2. 〜を渡（わた）って。

achterの代名詞的副詞

前置詞	achter
代名詞的副詞	achter
+ het (それ)	erachter
+ dit (これ)	hierachter
+ dat (あれ)	daarachter
+ wat (何)	waarachter
+ iets (何か)	ergens achter
+ niets (何も無い)	nergens achter
+ alles (あらゆるもの)	overal achter

派生語

• achterdek
• achtergrond
• achterhalen
• achterkasteel
• achterklap
• achterneef
• achterste
• achtertuin
• achteruitgaan
• achtervoegsel
• achtervolgen
• achterzetsel

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after

前置詞

achter (+対格又は与格)

1. 〜の後（うしろ）に。後方に。
2. 〜を過（す）ぎて。
3. 〜の後（あと）で。

異表記・別形

• after

諸言語への影響

• 現代オランダ語: achter
• リンブルフ語: achter

副詞

achter

1. 後（うしろ）に。後方に。
2. 後（あと）で。

異表記・別形

• after

諸言語への影響

• 現代オランダ語: achter
• リンブルフ語: achter

---

ドイツ語

数詞

achter

1. "achte" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
2. "achte" の女性単数属格又は与格の強変化形。
3. "achte" の複数属格の強変化形。

---

西フリジア語

異表記・別形

• after

語源

古フリジア語 after, efter < ゲルマン祖語 *after

前置詞

achter

1. 〜の後（うしろ）に。後方に。
2. 〜の後（あと）で。

---

フラマン語

語源

中期オランダ語 achter < 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after

前置詞

achter

1. 〜の後（あと）で。

派生語

• achterjoar
• achternoene