後

漢字

後

• 部首: 彳彳 + 6 画
• 総画: 9画9
• 異体字 : 后（簡体字・別字衝突）
• 筆順 :

字源

• 会意文字。幺（わずか）＋夂（あしをひきずる）＋彳（いく）

甲骨文字	金文	金文	金文	簡帛文字	簡牘文字	古文	小篆	流伝の古文字
殷	西周	春秋時代	戦国時代			《説文》 （漢）		《六書通》 （明）

意義

1. （空間）うしろ。背の方向。
2. （時間）あと。のち。未来。晩（おそ）い位置。

• 対義字：前

---

日本語

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : グ
  • 漢音 : コウ
  • 唐音 : ゴ
• 訓読み: うしろ、あと、のち、おく-れる

名詞

1. （うしろ）（「後ろ」とも表記）位置の呼称。背の方向。
2. （あと、のち）時間の呼称。ある時点に対して未来となる時点。

翻訳

• 英語: after ^(en),in ^(en), later ^(en)
• オランダ語: na ^(nl), over ^(nl), later ^(nl)
• ドイツ語: nach ^(de), in ^(de), später ^(de)
• ノルウェー語（ブークモール）: etter ^(no), om ^(no), senere ^(no)
• フランス語: après ^(fr), dans ^(fr), plus tard ^(fr)
• ポーランド語: po ^(pl), za ^(pl), później ^(pl)
• ラテン語: post ^(la), in ^(la)
• ロシア語: после ^(ru) (póslje), через ^(ru) (čjérjez)

接尾辞

1. （ゴ）動作や行為に遅れて成立すること。
   • 入学後。使用後。リタイア後。
   • 備品を利用後は元の場所に戻すこと。

熟語

• 後光
• 後日
  • 後日談
• 後世
• 後生
• 後詰
• 後衛
• 後援
  • 後援会
• 後悔
• 後宮
• 後見
  • 後見人
• 後顧
• 後攻
• 後史
• 後進
• 後塵
• 後続
• 後退
• 後輩
• 後背地
• 後尾
• 後方
• 最後
• 先後
• 戦後
• 前後
• 背後
• 劣後

---

中国語

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: hòu（hou4）
    • ウェード式: hou⁴
    • 注音符号: ㄏㄡˋ
  • 広東語
    • イェール式: hau5
  • 閩南語
    • POJ: hiō, hiǒ, hō͘, ǎu, āu
  • 閩東語
    • 平話字: âu, hâiu, hâu
  • 客家語
    • 白話字: heu
  • 呉語
    • ピンイン: gheu2
  • 中古音: huwX, huwH
  • 上古音: *ɢˁoʔ {*[ɢ]ˁ(r)oʔ}, *ɢˁoʔ-s {*[ɢ]ˁ(r)oʔ-s}

方位詞

1. （位置）～の後（うし）ろ（に、で）。
2. （時間的用法）～ののちに。

人名

1. 中国人の姓の一つ。百家姓第480位。

---

朝鮮語

後 *

• ハングル: 후
• 音訓読み: 뒤 후
  • 文化観光部2000年式: hu
  • マッキューン＝ライシャワー式: hu
  • イェール式: hwu

名詞

1. （時間）あと。のち。
2. （動詞の過去連体形に付いて）～したあと。

熟語

• 최후 <最後>
• 훗날 <後 - >

---

ベトナム語

後 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: hậu

名詞

1. 後部。

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 5F8C 後
  • 10進: 24460 後
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3865
  • Shift JIS
    • 16進：8CE3
  • 区点：1面24区69点
• 四角号碼 : 2224₇
• 倉頡入力法 : 竹人女戈水 (HOVIE)

点字

• 漢点字 :
• 六点漢字 :

字典情報

• 康熙字典: 0366.180
• 諸橋: 10098
• 大字源: 0688.010
• 漢語大字典: 20822.030