akpo

アイヌ語

カナ表記 アㇰポ

発音

• IPA^(?): /ak.po/, [ʔak̚.po]

語源

ak「弟」 +‎ po「子供」

名詞

akpo

1. 弟（おとうと）。
   • アイヌアクボ・／タムモンボキ・／ヱネアヤクネ・／セモクカヨラム・／アヱコレキナ・

     aynu akpo / tam monpoki / e=ne a yakne / semokkayoram / a=e=kore ki na.

     人間の弟の／刀下に／倒れては／男らしくないと／思われるよ」

   • セコロ・イタクコロ・／フムネ・アンコロ・／アヱオイナ・カムイ・／イコホサリ・／シヌタブカ・／アイヌアクボ・／ルイノタマニ・／ルイノ・モイモイケ・／ヱキナンコンナ・

     sekor itak kor / humne an kor / Aeoynakamuy / i=kohosari / “Sinutapka / aynu akpo, / ruyno tamani / ruyno moymoyke / e=ki nankor_ na.”

     と言いながらも／時には／アエオイナカムイは／私の方も振り返り／「シヌタㇷ゚ カの／人間の弟よ，／激しく刀を使い／激しく動くの／だよ」

類義語

• ak (アㇰ)「弟」