cały

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *cě̑lъ

ロシア語 це́лый (célyj)と同源であると見る事ができる。

発音

• IPA: [ˈt͡sawɨ]

形容詞

cały 男性

1. 全体的な。

格変化

原級：

    całyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	cały		cała	całe	cali	całe
生格(Dopełniacz)	całego		całej	całego	całych
与格(Celownik)	całemu		całej	całemu	całym
対格(Biernik)	całego	cały	całą	całe	całych	całe
造格(Narzędnik)	całym		całą	całym	całymi
前置格(Miejscownik)	całym		całej	całym	całych

• 比較級以降はなし。

使用例

女性・単数・対格:

• (przez) całą dobę - 四六時中、終日

男性・単数・前置格:

• na całym świecie - 世界中（じゅう）で

女性・単数・前置格:

• w całej Europie - 全ヨーロッパにおいて

類義語

• pełen

対義語

• częściowy

派生語

副詞：

• cało
• całkiem
• całkowicie

形容詞：

• całkowity

名詞：

• (形容詞の名詞化) całość 女性
• całka 女性

不変化詞：

• wcale