duoti
リトアニア語 編集
語源 編集
同系語 編集
バルト語派:
非バルト語派:
- 古典ギリシア語: δίδωμι (dídōmi)[1]
- サンスクリット: दा (√dā) （直説法・現在・能動態・三人称単数形: ददाति (dádāti)[1]）
- スラヴ祖語: *dàti[1]
- ラテン語: dāre[1]
動詞 編集
dúoti (直説法 …, 現在・第三人称： dúoda, 過去・第三人称： dãvė, 未来・第三人称： duõs)[2][3]
発音(?) 編集
- IPA: /ˈduɔtʲɪ/ （慣用読み: 「ドゥオティ」）
活用 編集
duotiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| duoti | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | duodu | duodi | duoda | duodame, duodam | duodate, duodat | duoda |
| 過去 | daviau | davei | davė | davėme, davėm | davėte, davėt | davė | |
| 習慣過去 | duodavau | duodavai | duodavo | duodavome, duodavom | duodavote, duodavot | duodavo | |
| 未来 | duosiu | duosi | duos | duosime, duosim | duosite, duosit | duos | |
| 接続法 | duočiau | duotumei, duotum | duotų | duotumėme, duotumėm, duotume | duotumėte, duotumėt | duotų | |
| 命令法 | - | duok, duoki | teduoda, teduodie | duokime, duokim | duokite, duokit | teduoda, teduodie | |
duotiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | duodąs, duodantis | duodamas |
| 過去 | davęs | duotas |
| 習慣過去 | duodavęs | — |
| 未来 | duosiąs, duosiantis | duosimas |
| 必要分詞 | — | duotinas |
duotiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | duodamas |
duotiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | duodant |
| 過去副分詞 | davus |
| 習慣過去副分詞 | duodavus |
| 未来副分詞 | duosiant |
duotiのbūdinys
| manner of action participle | duote, duotinai |
|---|---|
統語 編集
類義語 編集
派生語 編集
動詞:
名詞:
- davimas 男性
関連語 編集
名詞:
- duomuo 男性
分詞 編集
duoti 男性 (過去受動分詞)
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6 但し、ラトヴィア語の同系語は"duôt"の形で記載。
- ↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 160. NCID: BA04576554
- ↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、15頁。ISBN 4-475-01112-4