furtar

イド語

語源

イタリア語 furto, スペイン語 hurto, ラテン語 fūrārī

発音^(?)

• IPA: /furˈtar/

動詞

furtar (現在形 furtas, 過去形 furtis, 未来形 furtos, 命令形 furtez, 仮定形 furtus)

1. (他動詞) 盗（ぬす）む。奪（うば）う。

派生語

• furtetar
• furto
• furtajo
• furtomanio
• furtomaniiko
• enirar furteme

---

ポルトガル語

語源

furto

動詞

furtar (現在分詞 furtando)

1. 盗（ぬす）む。

  ポルトガル語-ar 動詞 furtar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	furtar
人称	furtar	furtares	furtar	furtarmos	furtardes	furtarem
現在分詞
	furtando
過去分詞
男性	furtado			furtados
女性	furtada			furtadas
直説法
現在	furto	furtas	furta	furtamos	furtais	furtam
不完全過去（線過去）	furtava	furtavas	furtava	furtávamos	furtáveis	furtavam
完全過去（点過去）	furtei	furtaste	furtou	furtamos furtámos	furtastes	furtaram
過去完了（大過去）	furtara	furtaras	furtara	furtáramos	furtáreis	furtaram
未来	furtarei	furtarás	furtará	furtaremos	furtareis	furtarão
過去未来・可能法	furtaria	furtarias	furtaria	furtaríamos	furtaríeis	furtariam
接続法
現在	furte	furtes	furte	furtemos	furteis	furtem
過去	furtasse	furtasses	furtasse	furtássemos	furtásseis	furtassem
未来	furtar	furtares	furtar	furtarmos	furtardes	furtarem
命令法
-	furte	furta	furte	furtemos	furtai	furtem
禁止(não)	furte	furtes	furte	furtemos	furteis	furtem

関連語

• furtivo
• furto