amar
アッサン語
編集イタリア語
編集ガリシア語
編集コット語
編集スペイン語
編集発音
編集IPA: /aˈmaɾ/
語源
編集動詞
編集| 不定詞 | amar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | amando | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | amado | amada | |||||
| 複数 | amados | amadas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | amo | amastú amásvos |
ama | amamos | amáis | aman | |
| 不完了過去 | amaba | amabas | amaba | amábamos | amabais | amaban | |
| 完了過去 | amé | amaste | amó | amamos | amasteis | amaron | |
| 未来 | amaré | amarás | amará | amaremos | amaréis | amarán | |
| 過去未来・可能法 | amaría | amarías | amaría | amaríamos | amaríais | amarían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | ame | amestú amésvos1 |
ame | amemos | améis | amen | |
| 過去 (ra) |
amara | amaras | amara | amáramos | amarais | amaran | |
| 過去 (se) |
amase | amases | amase | amásemos | amaseis | amasen | |
| 未来 | amare | amares | amare | amáremos | amareis | amaren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | amatú amávos |
ame | amemos | amad | amen | ||
| 禁止 | no ames | no ame | no amemos | no améis | no amen | ||
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
類義語
編集関連語
編集ポルトガル語
編集発音
編集IPA: /ɐˈmaɾ/
語源
編集動詞
編集amar
Notes:
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (eu) |
二人称 (tu) |
三人称 (ele/ela/você) |
一人称 (nós) |
二人称 (vós) |
三人称 (eles/elas/vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | amar | |||||
| 人称 | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem |
| 現在分詞 | ||||||
| amando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | amado | amados | ||||
| 女性 | amada | amadas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | amo | amas | ama | amamos | amais | amam |
| 不完全過去（線過去） | amava | amavas | amava | amávamos | amáveis | amavam |
| 完全過去（点過去） | amei | amaste | amou | amamos amámos |
amastes | amaram |
| 過去完了（大過去） | amara | amaras | amara | amáramos | amáreis | amaram |
| 未来 | amarei | amarás | amará | amaremos | amareis | amarão |
| 過去未来・可能法 | amaria | amarias | amaria | amaríamos | amaríeis | amariam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | ame | ames | ame | amemos | ameis | amem |
| 過去 | amasse | amasses | amasse | amássemos | amásseis | amassem |
| 未来 | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem |
| 命令法 | ||||||
| - | ame | ama | ame | amemos | amai | amem |
| 禁止(não) | ame | ames | ame | amemos | ameis | amem |