heave
英語
編集語源
編集中英語 heven, hebben < 古英語 hebban < 西ゲルマン祖語 *habbjan < ゲルマン祖語 *habjaną < 印欧祖語 *kh₂pyéti < 語根 *keh₂p-.
発音
編集動詞
編集heave (三単現: heaves, 現在分詞: heaving, 過去形: heaved/hove, 過去分詞: heaved/hove/hoven/heft )
- (他動詞, 重い物を) 持ち上げる。
- (他動詞) 投げる、放り投げる。
- (自動詞) 上下に揺れる、うねる。
- (他動詞, 海事, ロープやケーブルで) 引っ張る。
- (自動詞) 持ち上がる、隆起する。
- (他動詞, mining, 地質学, 地層や鉱脈を) 水平にずらす。
- (他動詞, 古語・廃語, 波などを) うねらせる。
- (自他動詞, 海事, 船の) 進路を変える。
- (自動詞) 吐きそうになる。
- (廃語, イギリス) 略奪する、強奪する。
派生語
編集関連語
編集諸言語への影響
編集- → ヴェステルボッテン語: hyv
- → スウェーデン語: hiva
- Sudermannian: hyva
- → スコーネ語: hyva
- Hallandian: hiva
- → デンマーク語: hive
- → ノルウェー語(ニーノシュク): hiva, hive
- → ノルウェー語(ブークモール): hive
- → フェロー語: hiva
名詞
編集heave (複数 heaves)