violet

Violet も参照。

英語

名詞 1（African violet（セントポーリア））

発音^(?)

• IPA: /ˈvaɪlət/, /ˈvaɪə.lət/, /ˈvaɪ.ə.lət/
• Audio (UK):

名詞

violet (可算 及び 不可算; 複数 violets)

1. 〔可算〕 菫（すみれ）
2. 〔不可算〕（色）すみれ色、青紫色。青みがかった紫色。

   • すみれ色:

   • violet:

翻訳

語義1

• 古英語: æppellēaf
• ボスニア語: ljubičica 女性
• ドイツ語: Veilchen 中性
• スペイン語: violeta 女性
• フィンランド語: orvokki
• ハンガリー語: ibolya
• イタリア語: viola 女性

• オランダ語: viooltje 女性 (dim.)
• ポーランド語: fiołek 男性
• ポルトガル語: violeta 女性
• ロシア語: фиалка (fiálka) 女性
• セルビア語: љубичица 女性
• スウェーデン語: viol
• 中国語: 紫羅蘭, 紫罗兰 (zǐluólán)

語義2

• ブルガリア語: виолетов 男性, виолетова 女性, виолетово 中性
• ブルトン語: glas-ruz
• ボスニア語: lila 女性
• カタルーニャ語: violeta
• ドイツ語: Violett
• ギリシア語: ιόχρουν (iókhrun), βιολετί (vyoletí), μενεξεδί (menexedhí)
• エスペラント: violkoloro
• スペイン語: violeta 女性
• フィンランド語: violetti
• ハンガリー語: ibolya

• イド語: violea
• イタリア語: viola 男性
• ラトヴィア語: violets
• ポーランド語: fiolet 男性
• ポルトガル語: violeta 男性, lilás 男性
• ロシア語: фиолетовый (fiolétovyj)
• セルビア語: лила 女性
• スウェーデン語: violett
• テルグ語: ఊదా (oodaa)

形容詞

violet (比較級 more violet, 最上級 most violet)

1. すみれ色の。

派生語

• violetlike
• violety

成句

• African violet
• dame's violet
• dog violet

• dogtooth violet
• gentian violet
• methyl violet

• shrinking violet
• ultraviolet

翻訳

• エスペラント: violkolora
• ハンガリー語: ibolya

• ポーランド語: fioletowy
• ポルトガル語: violeta
• ロシア語: фиолетовый /fiol'étovyj/

関連語

• gentamicin
• iodine
• iodopsin

• iolite
• ionone
• saintpaulia

• viola
• violaceous

参考

• adder's tongue
• cudbear
• dame's rocket

• rainbow
• rocket
• trout lily

• wild pansy

---

フランス語

発音^(?)

IPA: /vjɔlɛ/

名詞

violet

1. 紫（むらさき）色、すみれ色、青紫色。

形容詞

violet

1. 紫（むらさき）色、すみれ色の。

関連語

• violacé, violacer
• violâtre
• violeter
• violetter
• ultraviolet

---

オランダ語

名詞

violet

1. すみれ色、青紫色。

形容詞

violet

1. すみれ色の。