wiatr

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *vě̀trъ 男性 < バルト・スラヴ祖語 *ueʔtr-

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 vítr, セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字）: вје̏тар/vjȅtar, ロシア語 ве́тер (véter)

非スラヴ語派:

• リトアニア語 vė́tra 女性「嵐」, vė́jas 男性「風」

発音

• IPA(?): [vʲjat̪r] （慣用音: 「ヴィァトル」）

• 音声

  (ファイル)

名詞

wiatr 男性 (単数 …, 生格： wiatru, 前置格および呼格： wietrze)

1. 風。

格変化

    wiatr の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	wiatr	wiatry
生格(Dopełniacz)	wiatru	wiatrów
与格(Celownik)	wiatrowi	wiatrom
対格(Biernik)	wiatr	wiatry
造格(Narzędnik)	wiatrem	wiatrami
前置格(Miejscownik)	wietrze	wiatrach
呼格(Wołacz)	wietrze	wiatry

使用例

• silny wiatr - 強い風
• słaby wiatr - 弱い風

単数・主格:

• wiatr dmie → wiatr wieje
• wiatr dmucha → wiatr wieje
• wiatr wieje - 風が吹く

単数・対格:

• pod wiatr - 風下に；　風に逆らって

訳語

• 「かぜ」を参照。

下位語

• bryza 女性; wicher 男性, wichura 女性; sztorm 男性; cyklon 男性, huragan 男性, tajfun 男性

関連語

動詞：

• wiać

派生語

名詞

• (指小形) wietrzyk
• powietrze 中性
• wiatrak 男性
• wiatrówka 女性

形容詞

• wietrzny
  • nawietrzny
  • zawietrzny

動詞（不完了体/完了体）

• wietrzeć / wywietrzeć, zwietrzeć
• wietrzyć / zwietrzyć

参照

• burza 女性