ég
eg 、 Eg 、 EG 、 eg. 、 eg- 、 -eg 、 -eg- 、 .eg 、 e.g. 、および êg も参照。
アイスランド語
編集| アイスランド語の人称代名詞 | ||||||
| 単数 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |||
| 男性 | 女性 | 中性 | ||||
| 主格 | ég （古形: eg, ek） |
þú | hann | hún （古形: hon, hón） |
það | |
| 対格 | mig （古形: mik） |
þig （古形: þik） |
hann | hana | það | |
| 与格 | mér | þér （古形: ér） |
honum （古形: hánum） |
henni | því | |
| 属格 | mín | þín | hans | hennar | þess | |
| 複数 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |||
| 男性 | 女性 | 中性 | ||||
| 主格 | við | þið （古形: þit） |
þeir | þær | þau | |
| 対格 | okkur | ykkur | þá | þær | þau | |
| 与格 | okkur | ykkur | þeim | þeim | þeim | |
| 属格 | okkar | ykkar | þeirra | þeirra | þeirra | |
代名詞
編集ég
発音
編集- IPA: /jɛɣ/, /jɛːɣ̊/
ハンガリー語
編集発音
編集語源1
編集名詞
編集ég (複数・主格 egek)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ég | egek |
| 対格 | eget | egeket |
| 与格 | égnek | egeknek |
| 具格 | éggel | egekkel |
| 因格 | égért | egekért |
| 変格 | éggé | egekké |
| 到格 | égig | egekig |
| 様格(ként) | égként | egekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | égben | egekben |
| 上格 | égen | egeken |
| 接格 | égnél | egeknél |
| 入格 | égbe | egekbe |
| 着格 | égre | egekre |
| 向格 | éghez | egekhez |
| 出格 | égből | egekből |
| 離格 | égről | egekről |
| 奪格 | égtől | egektől |
| 非限定的 所有形単数 |
égé | egeké |
| 非限定的 所有形複数 |
égéi | egekéi |
égの所有形
派生語
編集複合語
編集成句
編集.jpg)
.jpg)
語源2
編集動詞
編集ég
- (自動詞) 燃える、焼ける。
- (自動詞) スイッチが入る、灯る、点く、点灯する。
- (自動詞, 皮膚, 発熱や感情により) 熱くなる、焼ける。
- (自動詞, 転じて, 俗語) 困惑する、恥ずかしく思う、まごつく。
- (自動詞) ひりひりする、火照る。
- (自動詞, 比喩, 感情や愛情など) 強く感じる、…の感情でいっぱいになる。
活用
編集ég の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | égek | égsz | ég | égünk | égtek | égnek |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | égtem | égtél | égett | égtünk | égtetek | égtek | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | égnék | égnél | égne | égnénk | égnétek | égnének |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | égjek | égj または égjél |
égjen | égjünk | égjetek | égjenek |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | égni | égnem | égned | égnie | égnünk | égnetek | égniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| égés | égő | égett | ― | égve | éghet | |||
派生語
編集(動詞派生接頭辞を伴って):
成句
編集参考文献
編集- ég in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
- (空): ég in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (燃える): ég in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN