コミ・ジリエーン語編集

名詞編集

выль лун (vylʹ lun)

  1. (曜日) выльлун (vylʹlun) の異綴。

格変化編集

выль лун の格変化
単数 複数
主格 выль лун (vylʹ lun) выль лунъяс (vylʹ lunʺjas)
対格 выль лун (vylʹ lun) выль лунъяс (vylʹ lunʺjas)
具格 выль лунӧн (vylʹ lunön) выль лунъясӧн (vylʹ lunʺjasön)
共格 выль лункӧд (vylʹ lunköd) выль лунъяскӧд (vylʹ lunʺjasköd)
欠格 выль лунтӧг (vylʹ luntög) выль лунъястӧг (vylʹ lunʺjastög)
consecutive выль лунла (vylʹ lunla) выль лунъясла (vylʹ lunʺjasla)
属格 выль лунлӧн (vylʹ lunlön) выль лунъяслӧн (vylʹ lunʺjaslön)
奪格 выль лунлысь (vylʹ lunlysʹ) выль лунъяслысь (vylʹ lunʺjaslysʹ)
与格 выль лунлы (vylʹ lunly) выль лунъяслы (vylʹ lunʺjasly)
内格 выль лунын (vylʹ lunyn) выль лунъясын (vylʹ lunʺjasyn)
出格 выль лунысь (vylʹ lunysʹ) выль лунъясысь (vylʹ lunʺjasysʹ)
入格 выль лунӧ (vylʹ lunö) выль лунъясӧ (vylʹ lunʺjasö)
egressive выль лунсянь (vylʹ lunsjanʹ) выль лунъяссянь (vylʹ lunʺjassjanʹ)
approximative выль лунлань (vylʹ lunlanʹ) выль лунъяслань (vylʹ lunʺjaslanʹ)
到格 выль лунӧдз (vylʹ lunödz) выль лунъясӧдз (vylʹ lunʺjasödz)
叙述補助 выль лунӧд (vylʹ lunöd) выль лунъясӧд (vylʹ lunʺjasöd)
выль лунті (vylʹ luntï) выль лунъясті (vylʹ lunʺjastï)
выль лун の所有形
一人称単数
単数 複数
主格 выль лунӧй (vylʹ lunöj) выль лунъясӧй (vylʹ lunʺjasöj)
対格 выль лунӧй (vylʹ lunöj) выль лунъясӧй (vylʹ lunʺjasöj)
具格 выль луннам (vylʹ lunnam) выль лунъяснам (vylʹ lunʺjasnam)
共格 выль лунӧйкӧд (vylʹ lunöjköd) выль лунъясӧйкӧд (vylʹ lunʺjasöjköd)
欠格 выль лунтӧгым (vylʹ luntögym) выль лунъястӧгым (vylʹ lunʺjastögym)
consecutive выль лунӧйла (vylʹ lunöjla) выль лунъясӧйла (vylʹ lunʺjasöjla)
属格 выль лунӧйлӧн (vylʹ lunöjlön) выль лунъясӧйлӧн (vylʹ lunʺjasöjlön)
奪格 выль лунӧйлысь (vylʹ lunöjlysʹ) выль лунъясӧйлысь (vylʹ lunʺjasöjlysʹ)
与格 выль лунӧйлы (vylʹ lunöjly) выль лунъясӧйлы (vylʹ lunʺjasöjly)
内格 выль лунам (vylʹ lunam) выль лунъясам (vylʹ lunʺjasam)
出格 выль лунсьым (vylʹ lunsʹym) выль лунъяссьым (vylʹ lunʺjassʹym)
入格 выль лунам (vylʹ lunam) выль лунъясам (vylʹ lunʺjasam)
egressive выль лунсяньым (vylʹ lunsjanʹym) выль лунъяссяньым (vylʹ lunʺjassjanʹym)
approximative выль лунланьым (vylʹ lunlanʹym) выль лунъясланьым (vylʹ lunʺjaslanʹym)
到格 выль лунӧдзым (vylʹ lunödzym) выль лунъясӧдзым (vylʹ lunʺjasödzym)
叙述補助 выль лунӧдым (vylʹ lunödym) выль лунъясӧдым (vylʹ lunʺjasödym)
выль лунтіым (vylʹ luntïym) выль лунъястіым (vylʹ lunʺjastïym)
二人称単数
単数 複数
主格 выль луныд (vylʹ lunyd) выль лунъясыд (vylʹ lunʺjasyd)
対格 выль луныд (vylʹ lunyd) выль лунъясыд (vylʹ lunʺjasyd)
具格 выль луннад (vylʹ lunnad) выль лунъяснад (vylʹ lunʺjasnad)
共格 выль луныдкӧд (vylʹ lunydköd) выль лунъясыдкӧд (vylʹ lunʺjasydköd)
欠格 выль лунтӧгыд (vylʹ luntögyd) выль лунъястӧгыд (vylʹ lunʺjastögyd)
consecutive выль луныдла (vylʹ lunydla) выль лунъясыдла (vylʹ lunʺjasydla)
属格 выль луныдлӧн (vylʹ lunydlön) выль лунъясыдлӧн (vylʹ lunʺjasydlön)
奪格 выль луныдлысь (vylʹ lunydlysʹ) выль лунъясыдлысь (vylʹ lunʺjasydlysʹ)
与格 выль луныдлы (vylʹ lunydly) выль лунъясыдлы (vylʹ lunʺjasydly)
内格 выль лунад (vylʹ lunad) выль лунъясад (vylʹ lunʺjasad)
出格 выль лунсьыд (vylʹ lunsʹyd) выль лунъяссьыд (vylʹ lunʺjassʹyd)
入格 выль лунад (vylʹ lunad) выль лунъясад (vylʹ lunʺjasad)
egressive выль лунсяньыд (vylʹ lunsjanʹyd) выль лунъяссяньыд (vylʹ lunʺjassjanʹyd)
approximative выль лунланьыд (vylʹ lunlanʹyd) выль лунъясланьыд (vylʹ lunʺjaslanʹyd)
到格 выль лунӧдзыд (vylʹ lunödzyd) выль лунъясӧдзыд (vylʹ lunʺjasödzyd)
叙述補助 выль лунӧдыд (vylʹ lunödyd) выль лунъясӧдыд (vylʹ lunʺjasödyd)
выль лунтіыд (vylʹ luntïyd) выль лунъястіыд (vylʹ lunʺjastïyd)
三人称単数
単数 複数
主格 выль луныс (vylʹ lunys) выль лунъясыс (vylʹ lunʺjasys)
対格 выль луныс (vylʹ lunys) выль лунъясыс (vylʹ lunʺjasys)
具格 выль луннас (vylʹ lunnas) выль лунъяснас (vylʹ lunʺjasnas)
共格 выль луныскӧд (vylʹ lunysköd) выль лунъясыскӧд (vylʹ lunʺjasysköd)
欠格 выль лунтӧгыс (vylʹ luntögys) выль лунъястӧгыс (vylʹ lunʺjastögys)
consecutive выль лунысла (vylʹ lunysla) выль лунъясысла (vylʹ lunʺjasysla)
属格 выль луныслӧн (vylʹ lunyslön) выль лунъясыслӧн (vylʹ lunʺjasyslön)
奪格 выль луныслысь (vylʹ lunyslysʹ) выль лунъясыслысь (vylʹ lunʺjasyslysʹ)
与格 выль луныслы (vylʹ lunysly) выль лунъясыслы (vylʹ lunʺjasysly)
内格 выль лунас (vylʹ lunas) выль лунъясас (vylʹ lunʺjasas)
出格 выль лунсьыс (vylʹ lunsʹys) выль лунъяссьыс (vylʹ lunʺjassʹys)
入格 выль лунас (vylʹ lunas) выль лунъясас (vylʹ lunʺjasas)
egressive выль лунсяньыс (vylʹ lunsjanʹys) выль лунъяссяньыс (vylʹ lunʺjassjanʹys)
approximative выль лунланьыс (vylʹ lunlanʹys) выль лунъясланьыс (vylʹ lunʺjaslanʹys)
到格 выль лунӧдзыс (vylʹ lunödzys) выль лунъясӧдзыс (vylʹ lunʺjasödzys)
叙述補助 выль лунӧдыс (vylʹ lunödys) выль лунъясӧдыс (vylʹ lunʺjasödys)
выль лунтіыс (vylʹ luntïys) выль лунъястіыс (vylʹ lunʺjastïys)
一人称複数
単数 複数
主格 выль лунным (vylʹ lunnym) выль лунъясным (vylʹ lunʺjasnym)
対格 выль лунным (vylʹ lunnym) выль лунъясным (vylʹ lunʺjasnym)
具格 выль луннаным (vylʹ lunnanym) выль лунъяснаным (vylʹ lunʺjasnanym)
共格 выль луннымкӧд (vylʹ lunnymköd) выль лунъяснымкӧд (vylʹ lunʺjasnymköd)
欠格 выль лунтӧгным (vylʹ luntögnym) выль лунъястӧгным (vylʹ lunʺjastögnym)
consecutive выль луннымла (vylʹ lunnymla) выль лунъяснымла (vylʹ lunʺjasnymla)
属格 выль луннымлӧн (vylʹ lunnymlön) выль лунъяснымлӧн (vylʹ lunʺjasnymlön)
奪格 выль луннымлысь (vylʹ lunnymlysʹ) выль лунъяснымлысь (vylʹ lunʺjasnymlysʹ)
与格 выль луннымлы (vylʹ lunnymly) выль лунъяснымлы (vylʹ lunʺjasnymly)
内格 выль лунаным (vylʹ lunanym) выль лунъясаным (vylʹ lunʺjasanym)
出格 выль лунсьыным (vylʹ lunsʹynym) выль лунъяссьыным (vylʹ lunʺjassʹynym)
入格 выль лунаным (vylʹ lunanym) выль лунъясаным (vylʹ lunʺjasanym)
egressive выль лунсяньыным (vylʹ lunsjanʹynym) выль лунъяссяньыным (vylʹ lunʺjassjanʹynym)
approximative выль лунланьыным (vylʹ lunlanʹynym) выль лунъясланьыным (vylʹ lunʺjaslanʹynym)
到格 выль лунӧдзыным (vylʹ lunödzynym) выль лунъясӧдзыным (vylʹ lunʺjasödzynym)
叙述補助 выль лунӧдыным (vylʹ lunödynym) выль лунъясӧдыным (vylʹ lunʺjasödynym)
выль лунтіыным (vylʹ luntïynym) выль лунъястіыным (vylʹ lunʺjastïynym)
二人称複数
単数 複数
主格 выль лунныд (vylʹ lunnyd) выль лунъясныд (vylʹ lunʺjasnyd)
対格 выль лунныд (vylʹ lunnyd) выль лунъясныд (vylʹ lunʺjasnyd)
具格 выль луннаныд (vylʹ lunnanyd) выль лунъяснадныд (vylʹ lunʺjasnadnyd)
共格 выль лунныдкӧд (vylʹ lunnydköd) выль лунъясныдкӧд (vylʹ lunʺjasnydköd)
欠格 выль лунтӧгныд (vylʹ luntögnyd) выль лунъястӧгныд (vylʹ lunʺjastögnyd)
consecutive выль лунныдла (vylʹ lunnydla) выль лунъясныдла (vylʹ lunʺjasnydla)
属格 выль лунныдлӧн (vylʹ lunnydlön) выль лунъясныдлӧн (vylʹ lunʺjasnydlön)
奪格 выль лунныдлысь (vylʹ lunnydlysʹ) выль лунъясныдлысь (vylʹ lunʺjasnydlysʹ)
与格 выль лунныдлы (vylʹ lunnydly) выль лунъясныдлы (vylʹ lunʺjasnydly)
内格 выль лунаныд (vylʹ lunanyd) выль лунъясаныд (vylʹ lunʺjasanyd)
出格 выль лунсьыныд (vylʹ lunsʹynyd) выль лунъяссьыныд (vylʹ lunʺjassʹynyd)
入格 выль лунаныд (vylʹ lunanyd) выль лунъясаныд (vylʹ lunʺjasanyd)
egressive выль лунсяньыныд (vylʹ lunsjanʹynyd) выль лунъяссяньыныд (vylʹ lunʺjassjanʹynyd)
approximative выль лунланьыныд (vylʹ lunlanʹynyd) выль лунъясланьыныд (vylʹ lunʺjaslanʹynyd)
到格 выль лунӧдзныд (vylʹ lunödznyd) выль лунъясӧдзныд (vylʹ lunʺjasödznyd)
叙述補助 выль лунӧдныд (vylʹ lunödnyd) выль лунъясӧдныд (vylʹ lunʺjasödnyd)
выль лунтіныд (vylʹ luntïnyd) выль лунъястіныд (vylʹ lunʺjastïnyd)
三人称複数
単数 複数
主格 выль лунныс (vylʹ lunnys) выль лунъясныс (vylʹ lunʺjasnys)
対格 выль лунныс (vylʹ lunnys) выль лунъясныс (vylʹ lunʺjasnys)
具格 выль луннаныс (vylʹ lunnanys) выль лунъяснаныс (vylʹ lunʺjasnanys)
共格 выль лунныскӧд (vylʹ lunnysköd) выль лунъясныскӧд (vylʹ lunʺjasnysköd)
欠格 выль лунтӧгныс (vylʹ luntögnys) выль лунъястӧгныс (vylʹ lunʺjastögnys)
consecutive выль луннысла (vylʹ lunnysla) выль лунъясныссла (vylʹ lunʺjasnyssla)
属格 выль лунныслӧн (vylʹ lunnyslön) выль лунъяснысслӧн (vylʹ lunʺjasnysslön)
奪格 выль лунныслысь (vylʹ lunnyslysʹ) выль лунъяснысслысь (vylʹ lunʺjasnysslysʹ)
与格 выль лунныслы (vylʹ lunnysly) выль лунъяснысслы (vylʹ lunʺjasnyssly)
内格 выль лунаныс (vylʹ lunanys) выль лунъясаныс (vylʹ lunʺjasanys)
出格 выль лунсьыныс (vylʹ lunsʹynys) выль лунъяссьыныс (vylʹ lunʺjassʹynys)
入格 выль лунаныс (vylʹ lunanys) выль лунъясаныс (vylʹ lunʺjasanys)
egressive выль лунсяньныс (vylʹ lunsjanʹnys) выль лунъяссяньныс (vylʹ lunʺjassjanʹnys)
approximative выль лунланьныс (vylʹ lunlanʹnys) выль лунъясланьныс (vylʹ lunʺjaslanʹnys)
到格 выль лунӧдзныс (vylʹ lunödznys) выль лунъясӧдзныс (vylʹ lunʺjasödznys)
叙述補助 выль лунӧдныс (vylʹ lunödnys) выль лунъясӧдныс (vylʹ lunʺjasödnys)
выль лунтіныс (vylʹ luntïnys) выль лунъястіныс (vylʹ lunʺjastïnys)

参照編集

参考文献編集

  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], シクティフカル: Коми Государственное Издательство, page 45