よろこぶ

日本語

発音

• (東京式) よろこ​ぶ [yòrókóꜜbù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [jo̞ɾo̞ko̞bɯ̟ᵝ]
• (京阪式) よろこぶ

動詞

よろこぶ【喜（慶、歓、悦）ぶ】

1. うれしく思う。楽しく思う。
   • 試験に合格して喜ぶ。
2. 祝福する。
   • 華燭の典を挙げられましたことを心よりお慶び申し上げます。
3. （多く打ち消しの形で）気分良く受け入れる。ありがたく思う。
   • 受賞を素直に喜ばない。
4. （「よろこんで」の形で）すすんで。積極的に。是非。
   • 喜んでお引き受けいたします。
   • 「またお会いしましょう」「ええ、喜んで」

活用

活用と結合例

よろこ-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
よろこ	ば ぼ	び ん	ぶ	ぶ	べ	べ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	よろこばない	未然形 + ない
意志・勧誘	よろこぼう	未然形音便 + う
丁寧	よろこびます	連用形 + ます
過去・完了・状態	よろこんだ	連用形音便 + だ
言い切り	よろこぶ	終止形のみ
名詞化	よろこぶこと	連体形 + こと
仮定条件	よろこべば	仮定形 + ば
命令	よろこべ	命令形のみ

翻訳

• 英語: be glad (at, about, of/ to do /that節)、be pleased (at, about, with/ to do /that節)、rejoice
• エスペラント: ĝoji
• 朝鮮語: 기뻐하다, 즐거워하다
• タイ語: ดีใจ

---

古典日本語

発音

四拍動詞二類^(?)

• 連体形

  (平安時代)よろこぶ

  (南北朝時代)よろ​こぶ

  (室町時代)よろ​こぶ

  (江戸時代)よろ​こぶ

動詞

よろこぶ【喜（悦）ぶ】

1. （現代語に同じ）よろこぶ。

活用

上代語

よろこ-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行上二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
よろこ	び	び	ぶ	ぶる	ぶれ	びよ

よろこ-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
よろこ	ば	び	ぶ	ぶ	べ	べ