慎重

愼重 も参照。

日本語

名詞

慎 重（しんちょう）

1. 注意深く、軽はずみな行動を取らない様子。

対義語

• 軽率

形容動詞

活用

ダ型活用

慎重-だ

関連語

• 対義語：軽率な
• 類義語：手堅い、用心深い

翻訳

• 英語: careful、cautious、discreet、prudent、thoughtful

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: shènzhòng
• 注音符号: ㄕㄣˋ　ㄓㄨㄥˋ
• 閩南語: sīn-tiōng
• 客家語: sṳ́m-chhung

形容詞

慎 重

1. 慎重な

類義語

• 小心、谨慎/謹慎、审慎/審慎

対義語

• 草率、轻率/輕率、粗忽、马虎/馬虎、敷衍、冒失、贸然/貿然、轻易/輕易