escutar

ポルトガル語

異表記・別形

• escuitar (方言)

語源

escuitar < 古ポルトガル語 ascuitar, ascoitar < ラテン語 auscultāre

発音

• (イベリアポルトガル語) IPA(?): /iʃ.ku.ˈtaɾ/, [ʃku.ˈtaɾ]
• (ブラジル) IPA: /is.ku.ˈta(ʁ)/, [ɪs̻.kʊ.ˈt̪ä(χ)]

動詞

escutar (現在分詞 escutando)

1. (他動詞, 自動詞) 聴（き）く。耳を傾ける。

  ポルトガル語-ar 動詞 escutar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	escutar
人称	escutar	escutares	escutar	escutarmos	escutardes	escutarem
現在分詞
	escutando
過去分詞
男性	escutado			escutados
女性	escutada			escutadas
直説法
現在	escuto	escutas	escuta	escutamos	escutais	escutam
不完全過去（線過去）	escutava	escutavas	escutava	escutávamos	escutáveis	escutavam
完全過去（点過去）	escutei	escutaste	escutou	escutamos escutámos	escutastes	escutaram
過去完了（大過去）	escutara	escutaras	escutara	escutáramos	escutáreis	escutaram
未来	escutarei	escutarás	escutará	escutaremos	escutareis	escutarão
過去未来・可能法	escutaria	escutarias	escutaria	escutaríamos	escutaríeis	escutariam
接続法
現在	escute	escutes	escute	escutemos	escuteis	escutem
過去	escutasse	escutasses	escutasse	escutássemos	escutásseis	escutassem
未来	escutar	escutares	escutar	escutarmos	escutardes	escutarem
命令法
-	escute	escuta	escute	escutemos	escutai	escutem
禁止(não)	escute	escutes	escute	escutemos	escuteis	escutem

類義語

• ouvir