klęska

kleska および klęską も参照。

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈklɛ̃w̃ska]

名詞

klęska 女性

1. 大敗。
   • ponieść klęskę - 大敗を喫する
   • Klęska wojsk kościuszkowskich pod Maciejowicami była gwoździem do trumny wolnej Rzeczpospolitej i doprowadziła do ostatniego trzeciego rozbioru Polski.
     • マチェヨヴィツェの戦いでのコシチュシュコの軍勢の大敗は自由共和国へのとどめとなり、最後の第三次ポーランド分割へと繋がった。
2. 惨劇。惨事。

格変化

    klęska の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	klęska	klęski
生格(Dopełniacz)	klęski	klęsk
与格(Celownik)	klęsce	klęskom
対格(Biernik)	klęskę	klęski
造格(Narzędnik)	klęską	klęskami
前置格(Miejscownik)	klęsce	klęskach
呼格(Wołacz)	klęsko	klęski

類義語

語義1: 〈大敗〉

• porażka, przegrana

語義2: 〈惨事〉

• katastrofa

対義語

語義1: 〈大敗〉

• zwycięstwo, triumf

関連語

副詞：

• wklęsło

形容詞：

• wklęsły

参考文献

• Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 234. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.