nokan

アイヌ語

カナ表記ノカㇴ／ノカン

発音

IPA^(?): /no.kan/

動詞

nokan (自動詞, １項動詞)

細（ほそ）い。小（ちい）さい。
- ノカン カㇺノチ^[1]
  nokan kam noci
  細かい肉の一切れ
- ソレクス ノカン カㇺノチルㇷ゚ネカㇺノチ^[2]
  sorekusu nokan kam noci rupne kam noci
  それこそ細かい肉片、大きな肉片が
- ノカン アマンプㇱ^[3]
  nokan amampus
  小さい穀物の穂
- ノカン アペケㇱ^[4]
  nokan apekes
  小さな燃えさしを
- ルㇷ゚ネルンニ ノカン ルン…… ルンニアトㇰピㇱキレアイケサンパ^[5]
  rupne runni nokan run... runni a=tokpiskire a=ikesanpa
  大きな寄り木、小さい寄り木に私は（矢を）射飛ばしては追いかけて
幼（おさな）い。若（わか）い。
- イヨㇱアホクフコㇿパㇷ゚ ノカン コㇿカ^[6]
  ios a=hokuhu kor pa p nokan korka
  後の旦那の子供はまだ小さいけれど、
- アアクタリオカ。ノカンヤッカラムシカルンペアナㇰシンリッ^[7]
  a=akutari oka. nokan yakka ramusikarun pe anak sinrit
  私には弟たちがいます。若くても憶えている者は先祖の

活用

人称	単数形	複数形
一人称	k(u)=nokan	nokan=as
二人称	e=nokan	eci=nokan
三人称	nokan	nokan
不定称	nokan=an	nokan=an

対義語

rupne (ルㇷ゚ネ)

出典

↑ 黒川てしめ (1969), “24-8 カムイユカㇻ「ポンオキクㇽミヤイェイソイタㇰ（ココクンパイェヘーキント）」（小さいオキクㇽミが語った）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 木村きみ (1969), “21-4 ウエペケㇾ「モシㇼパサリヒタソアタイタックスアㇻパアン」（斜里の村へ借金を請求しに私は行った）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 平賀さだも (1969), “8-2 カムイユカㇻ「トピパカムイヤイェユカㇻ（ヘウルル）」（沼貝の神が自ら物語る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 平賀さだも (1969), “13-4 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ワッカサㇰスクㇷ゚」（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 鍋澤ねぷき (1969), “16-8 ルパイェユカㇻ「ウェンクㇽフチイレス」（貧乏人のお婆さんに育てられた）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 平目よし (1969), “19-5 ウエペケㇾ「ユペッイㇼワㇰウコイキ」（湧別の兄弟げんか）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 平賀さだも (1969), “11-2 ウエペケㇾ「シㇼマオッテ」（シㇼマオッテ）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[1] 黒川てしめ (1969), “24-8 カムイユカㇻ「ポンオキクㇽミヤイェイソイタㇰ（ココクンパイェヘーキント）」（小さいオキクㇽミが語った）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[2] 木村きみ (1969), “21-4 ウエペケㇾ「モシㇼパサリヒタソアタイタックスアㇻパアン」（斜里の村へ借金を請求しに私は行った）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[3] 平賀さだも (1969), “8-2 カムイユカㇻ「トピパカムイヤイェユカㇻ（ヘウルル）」（沼貝の神が自ら物語る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[4] 平賀さだも (1969), “13-4 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ワッカサㇰスクㇷ゚」（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[5] 鍋澤ねぷき (1969), “16-8 ルパイェユカㇻ「ウェンクㇽフチイレス」（貧乏人のお婆さんに育てられた）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[6] 平目よし (1969), “19-5 ウエペケㇾ「ユペッイㇼワㇰウコイキ」（湧別の兄弟げんか）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[7] 平賀さだも (1969), “11-2 ウエペケㇾ「シㇼマオッテ」（シㇼマオッテ）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]