小

漢字

小

部首: 小小 + 0 画
総画: 3画3

異体字 : 𡭔, 𡮐（同字）, 𭕄
筆順 :
(日本における筆順)

(中国における筆順)

字源

象形。「少」の分化字。少#字源の項目を参照。

甲骨文字	金文	簡牘文字	小篆	流伝の古文字

殷	西周	戦国時代	《説文》（漢）	《六書通》（明）

古典的字源

『説文解字』によれば「小，物之微也。从八，亅見而分之　―　小とは、物がかすかなさま。八の意味に従い、亅が見え、これを分かつ」
- 『説文』は、「小」を「亅」と「八」（＝分かつ）から構成されると考え、極小のものを見分ける意と解した。甲骨・金文を参照しておらず、小篆から連想された字源論であることがわかる。

意義

対義字：大

日本語

教育漢字 (第1学年)

音	漢音: ショウ表内[セウ] 呉音: ショウ表内[セウ]
訓	訓読み: こ表内、お表内[を]、ちい-さい表内

名詞

（ショウ）ちいさいこと。

接頭辞

（ショウ）微小。
- 小都市
- 小組織
（ショウ）凡小、凡庸。
- 小政治家
- 小人物
- 小市民
（ショウ）親子関係を持つ二人の人物のうち、子供の方。
- 小ブッシュ
（ショウ）小学校（の学年）。
- 小六の子
（こ）程度・体形・器量が小さい。
- 小悪魔
（こ）ちょっとした。
- 小一時間

接尾辞

（ショウ）小学校。

熟語

漢文用例

君子周而不比，小人比而不周（『論語／為政』）

[君子、周して比せず、小人しょうじん、比して周せず]

―　君子は、ひろく付き合い（利害などで）分け隔てをしない。つまらない人物は、分け隔てをして党派を作りたがる。

中国語

小 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン : xiǎo (xiao3), shào (shao4)
  - ウェード式 : shao⁴, hsiao³
  - 注音符号 : ㄒㄧㄠˇ
- 広東語
  - ピンイン : siu2
  - イェール式 : siu2
- 閩南語
  - POJ : siáu, sió, chió
- 客家語
  - 白話字 : séu
- 閩東語
  - 平話字 : siēu
- 上海語
  - ピンイン : siau2 (xiɔ2)
- 中古音 : sjewX
  - 対応する日本語音：セウ（漢・呉）
  - 詩韻：上声　篠韻
  - 反切・等呼：私兆切　三等AB類　心母
  - バクスターによる音訳：sjewX　(s- + -jew B)
    - 鄭張尚芳：/siᴇuX/
    - カールグレン: /si̯ɛuX/
- 上古音 : *sewʔ {*[s]ewʔ}
  - バクスターとサガール（白一平-沙加爾）：*[s]ewʔ
  - 鄭張：/*smewʔ/
    - 鄭張は、「少」（/*hmjewʔ/, /*hmjews/）・「秒」（/*mewʔ/）・「妙」（/*mews/）などとの整合性のために、両唇音 /m/ を再構している。

形容詞

小（ちい）さい。

接頭辞

（姓又は名につけ愛称をつくる）～ちゃん。

語源

シュスラーによる同根語
- 上古中国語^{[語源 1]}
  - 肖 *siauh（＝似る）
    - {小} *siauʔ の外向能動態 exoactive 派生。
  - 俏しょう *C-siauh（＝同様の）
- しばしば少 *hjauʔ (?) と同根とされるが、中古音 /s-/ と /ś-/ の変化を見るに、同根推定は不可能でないにせよ例外的。^{[語源 2]}
  1. ↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p.454
  2. ↑ 同書 p.535

朝鮮語

小 *

ハングル: 소
音訓読み: 작을 소
- 文化観光部2000年式: so
- マッキューン＝ライシャワー式: so

ベトナム語

小 *

ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: tiểu

文字情報

小	U+5C0F, 小 CJK 統合漢字-5C0F

← 導
[U+5C0E]

CJK統合漢字

尐 →
[U+5C10]

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+5C0F
日	JIS X 0213/0208: 1面30区14点 [第1水準] (`Shift_JIS=0x8FAC`, `EUC-JP=0xBEAE`, `ISO-2022-JP=0x3E2E`) MJ文字図形: MJ010284
中	GB18030: `0xD0A1`
台	Big5: `0xA470` CNS 11643: 1面 `0x4451`
韓	KS X 1001: `0x6133`

四角号碼: 9000₀
倉頡入力法: 弓金 (NC)

漢点字	六点漢字
⠱⢼	⠨⠳⠗

字典掲載
康熙字典	296ページ, 18文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	7473
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2660
角川大字源 (1992)	2148
講談社新大字典 (1993)	3636
大漢語林 (1992)	2611
三星漢韓大辞典 (1988)	587ページ, 8文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 560ページ, 12文字目

[1] Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p.454

[2] 同書 p.535

[語源 1]

[語源 2]

		精母	清母	從母	心母
四等	平声蕭韻	-	-	-	踃箾𦐺㲖
	上声篠韻	㭂	-	-
	去声嘯韻	-	-	-
	入声錫韻
		莊母	初母	崇母	生母
二等	平声肴韻		抄鈔訬		梢捎髾輎旓弰䈰筲鞘蛸鮹䘯綃颵莦娋𡡏
	上声巧韻		炒吵
	去声效韻		抄鈔耖仯觘𦨖		稍潲揱𣕇娋𨛍𦓴
	入声覺韻				矟箾𦂗揱𦋞
		精母	清母	從母	心母
三等A	平声宵韻				宵消霄捎逍痟綃銷焇硝蛸莦哨𦐺鮹𤞚䴛揱魈
	上声小韻	𨙹	悄釥	-	小𩵖䒕
	去声笑韻		陗峭㴥哨俏帩𪑊	誚	肖韒鞘
	入声藥韻	雀			削
		莊母	初母	崇母	生母
三等B	平声肴韻
	上声巧韻
	去声效韻
	入声藥韻		-	-	-

小

目次

漢字

字源

古典的字源

関連字

意義

日本語

教育漢字 (第1学年)

名詞

接頭辞

接尾辞

熟語

漢文用例

中国語

形容詞

接頭辞

語源

朝鮮語

ベトナム語

文字情報