январь

トゥバ語

語源

ロシア語 янва́рь (janvárʹ) からの借用語

発音

IPA(?): /janʋaˑɾʲ/

名詞

январь • (yanvarʹ) (対格 январьны, 複数 январьлар)

(月名) 一月。

類義語

бир ай (bir ay, 文字通りは、「最初の月」)

参照

トゥバ語の月名 ^{(→カテゴリ)}
1月	2月	3月	4月	5月	6月
январь	[Term?]	[Term?]	апрель	май	июнь
7月	8月	9月	10月	11月	12月
[Term?]	август	[Term?]	октябрь	ноябрь	[Term?]

ロシア語

フリー百科事典ロシア語版ウィキペディアに「Январь」の記事があります。

異表記・別形

генва́рь (genvárʹ) (廃語)

語源

古代教会スラヴ語 генуарь (genuarĭ), генуарии (genuarii) からの借用語 < 中世ギリシア語 Γενάρης, Ἰανουάριος (Ianouários) < ラテン語 iānuārius < Iānus「ローマ神話の神」 < (おそらく) 印欧祖語 *ei-「行く」

発音

IPA^(?): [(j)ɪnˈvarʲ]
音声 (ファイル)
音声 (ペルミ) (ファイル)
カナ表記例:「インヴァリ」
分綴: ян‧варь

名詞

янва́рь • (janvárʹ) 男性非有生 (生格 января́, 複数主格 январи́, 複数生格 январе́й, 形容詞 янва́рский)

(月名) 一月。
- в январе́ ― v janvaré ― 一月に
- в январе́ э́того го́да ― v janvaré étovo góda ― 今年の一月に
- в январе́ про́шлого го́да ― v janvaré próšlovo góda ― 去年の一月に
- в январе́ бу́дущего го́да ― v janvaré búduščevo góda ― 来年の一月に
- до января́ ― do janvarjá ― 一月まで
- с января́ по дека́брь ― s janvarjá po dekábrʹ ― 一月から十二月まで
- к январю́ ― k janvarjú ― 一月までに
- пе́рвое января́ ― pérvoje janvarjá ― 一月一日
- пе́рвого января́ ― pérvovo janvarjá ― 一月一日に
- 1-го января́ 2010 г. ― 1-go janvarjá 2010 g. ― 2010/1/1
- 1.I.2010 г. ― 1.I.2010 g. ― 2010/1/1

格変化

янва́рь の格変化 (不活動体男性名詞型軟語幹 b型アクセント)

	単数	複数
主格	янва́рь janvárʹ	январи́ janvarí
生格	января́ janvarjá	январе́й janvaréj
与格	январю́ janvarjú	января́м janvarjám
対格	янва́рь janvárʹ	январи́ janvarí
造格	январём janvarjóm	января́ми janvarjámi
前置格	январе́ janvaré	января́х janvarjáx

類義語

генва́рь 男性 (genvárʹ) (廃語)

上位語

ме́сяц 男性 (mésjac)

全体語

зима́ 女性 (zimá) (北半球), ле́то 中性 (léto) (南半球); год 男性 (god)

諸言語への影響

→ アヴァル語: январ (janwar)
→ アゼルバイジャン語: yanvar
→ ウイグル語: يانۋار‎ (yanwar)
→ ウズベク語: yanvar
→ カラカルパク語: yanvar
→ キルギス語: январь (yanvarʹ)
→ クリミア・タタール語: yanvar
→ コミ・ジリエーン語: январ (janvar)
→ タジク語: январ (yanvar)
→ チェチェン語: январь (janwar’)
→ トゥバ語: январь (yanvarʹ)
→ トルクメン語: ýanwar
→ 西マリ語: январь (ânvarʹ)
→ バシキール語: ғинуар (ğinuar) (генварь (genvarʹ) (廃語) 経由)
⇒ モクシャ語: январьгов ( janvaŕgov )
→ ラク語: январь (aˤnwarь)
→ レズギ語: январь (änvar’)

参照

ロシア語の月名 ^{(→カテゴリ)} (ме́сяцы)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
янва́рь	февра́ль	март	апре́ль	май	ию́нь
7月	8月	9月	10月	11月	12月
ию́ль	а́вгуст	сентя́брь	октя́брь	ноя́брь	дека́брь

メタグラム

янтарь