ウィクショナリー日本語版

май

маи 、 мај 、および мӑй も参照。

アバザ語

編集

カザフ語

編集
キリル文字 май
アラビア文字 ماي‎

発音

編集

名詞

編集

май • (may) (複数主格 майлар)

  1. (食品) バター。
  2. 油。
  3. グリース。潤滑油。

格変化

編集

派生語

編集

カライム語

編集

名詞

編集

май (翻字が不足しています)

  1. (食品) バター。

関連語

編集

カラチャイ・バルカル語

編集

語源1

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (食品, 廃語) バター。脂肪。
類義語
編集
関連語
編集

語源2

編集

ラテン語 māius

名詞

編集

май (may)

  1. (月名) 五月。
参照
編集

北アルタイ語

編集

語源

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語

名詞

編集

май (翻字が不足しています)

  1. (月名) 五月。

参照

編集

キルギス語

編集

発音

編集

語源1

編集

同系語

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (食品) バター。脂肪。
格変化
編集

語源2

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語 < ラテン語 māius

名詞

編集

май (may)

  1. (月名) 五月。
格変化
編集
参照
編集

クムク語

編集

語源1

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (食品) バター。脂肪。
    • балыкъ май ― balıq may ― 魚油
    • оьсюмлюк май ― ösümlük may ― 植物油
  2. グリース。潤滑油。
    • арба май ― arba may ― 車輪の潤滑油; タール
  3. (解剖学) 脳。
    • баш май ― baş may ― 脳髄
関連語
編集

語源2

編集

コミ・ジリエーン語

編集

語源

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˈmɑj/
  • 分綴: май

名詞

編集

май • (maj)

  1. (月名) 五月。

格変化

編集
май の格変化
単数 複数
主格 май (maj) майяс (majjas)
対格 май (maj) майяс (majjas)
具格 майӧн (majön) майясӧн (majjasön)
共格 майкӧд (majköd) майяскӧд (majjasköd)
欠格 майтӧг (majtög) майястӧг (majjastög)
consecutive майла (majla) майясла (majjasla)
属格 майлӧн (majlön) майяслӧн (majjaslön)
奪格 майлысь (majlysʹ) майяслысь (majjaslysʹ)
与格 майлы (majly) майяслы (majjasly)
内格 майын (majyn) майясын (majjasyn)
出格 майысь (majysʹ) майясысь (majjasysʹ)
入格 майӧ (majö) майясӧ (majjasö)
egressive майсянь (majsjanʹ) майяссянь (majjassjanʹ)
approximative майлань (majlanʹ) майяслань (majjaslanʹ)
到格 майӧдз (majödz) майясӧдз (majjasödz)
叙述補助 майӧд (majöd) майясӧд (majjasöd)
майті (majtï) майясті (majjastï)
май の所有形
一人称単数
単数 複数
主格 майӧй (majöj) майясӧй (majjasöj)
対格 майӧй (majöj) майясӧй (majjasöj)
具格 майнам (majnam) майяснам (majjasnam)
共格 майӧйкӧд (majöjköd) майясӧйкӧд (majjasöjköd)
欠格 майтӧгым (majtögym) майястӧгым (majjastögym)
consecutive майӧйла (majöjla) майясӧйла (majjasöjla)
属格 майӧйлӧн (majöjlön) майясӧйлӧн (majjasöjlön)
奪格 майӧйлысь (majöjlysʹ) майясӧйлысь (majjasöjlysʹ)
与格 майӧйлы (majöjly) майясӧйлы (majjasöjly)
内格 майам (majam) майясам (majjasam)
出格 майсьым (majsʹym) майяссьым (majjassʹym)
入格 майам (majam) майясам (majjasam)
egressive майсяньым (majsjanʹym) майяссяньым (majjassjanʹym)
approximative майланьым (majlanʹym) майясланьым (majjaslanʹym)
到格 майӧдзым (majödzym) майясӧдзым (majjasödzym)
叙述補助 майӧдым (majödym) майясӧдым (majjasödym)
майтіым (majtïym) майястіым (majjastïym)
二人称単数
単数 複数
主格 майыд (majyd) майясыд (majjasyd)
対格 майыд (majyd) майясыд (majjasyd)
具格 майнад (majnad) майяснад (majjasnad)
共格 майыдкӧд (majydköd) майясыдкӧд (majjasydköd)
欠格 майтӧгыд (majtögyd) майястӧгыд (majjastögyd)
consecutive майыдла (majydla) майясыдла (majjasydla)
属格 майыдлӧн (majydlön) майясыдлӧн (majjasydlön)
奪格 майыдлысь (majydlysʹ) майясыдлысь (majjasydlysʹ)
与格 майыдлы (majydly) майясыдлы (majjasydly)
内格 майад (majad) майясад (majjasad)
出格 майсьыд (majsʹyd) майяссьыд (majjassʹyd)
入格 майад (majad) майясад (majjasad)
egressive майсяньыд (majsjanʹyd) майяссяньыд (majjassjanʹyd)
approximative майланьыд (majlanʹyd) майясланьыд (majjaslanʹyd)
到格 майӧдзыд (majödzyd) майясӧдзыд (majjasödzyd)
叙述補助 майӧдыд (majödyd) майясӧдыд (majjasödyd)
майтіыд (majtïyd) майястіыд (majjastïyd)
三人称単数
単数 複数
主格 майыс (majys) майясыс (majjasys)
対格 майыс (majys) майясыс (majjasys)
具格 майнас (majnas) майяснас (majjasnas)
共格 майыскӧд (majysköd) майясыскӧд (majjasysköd)
欠格 майтӧгыс (majtögys) майястӧгыс (majjastögys)
consecutive майысла (majysla) майясысла (majjasysla)
属格 майыслӧн (majyslön) майясыслӧн (majjasyslön)
奪格 майыслысь (majyslysʹ) майясыслысь (majjasyslysʹ)
与格 майыслы (majysly) майясыслы (majjasysly)
内格 майас (majas) майясас (majjasas)
出格 майсьыс (majsʹys) майяссьыс (majjassʹys)
入格 майас (majas) майясас (majjasas)
egressive майсяньыс (majsjanʹys) майяссяньыс (majjassjanʹys)
approximative майланьыс (majlanʹys) майясланьыс (majjaslanʹys)
到格 майӧдзыс (majödzys) майясӧдзыс (majjasödzys)
叙述補助 майӧдыс (majödys) майясӧдыс (majjasödys)
майтіыс (majtïys) майястіыс (majjastïys)
一人称複数
単数 複数
主格 майным (majnym) майясным (majjasnym)
対格 майным (majnym) майясным (majjasnym)
具格 майнаным (majnanym) майяснаным (majjasnanym)
共格 майнымкӧд (majnymköd) майяснымкӧд (majjasnymköd)
欠格 майтӧгным (majtögnym) майястӧгным (majjastögnym)
consecutive майнымла (majnymla) майяснымла (majjasnymla)
属格 майнымлӧн (majnymlön) майяснымлӧн (majjasnymlön)
奪格 майнымлысь (majnymlysʹ) майяснымлысь (majjasnymlysʹ)
与格 майнымлы (majnymly) майяснымлы (majjasnymly)
内格 майаным (majanym) майясаным (majjasanym)
出格 майсьыным (majsʹynym) майяссьыным (majjassʹynym)
入格 майаным (majanym) майясаным (majjasanym)
egressive майсяньыным (majsjanʹynym) майяссяньыным (majjassjanʹynym)
approximative майланьыным (majlanʹynym) майясланьыным (majjaslanʹynym)
到格 майӧдзыным (majödzynym) майясӧдзыным (majjasödzynym)
叙述補助 майӧдыным (majödynym) майясӧдыным (majjasödynym)
майтіыным (majtïynym) майястіыным (majjastïynym)
二人称複数
単数 複数
主格 майныд (majnyd) майясныд (majjasnyd)
対格 майныд (majnyd) майясныд (majjasnyd)
具格 майнаныд (majnanyd) майяснадныд (majjasnadnyd)
共格 майныдкӧд (majnydköd) майясныдкӧд (majjasnydköd)
欠格 майтӧгныд (majtögnyd) майястӧгныд (majjastögnyd)
consecutive майныдла (majnydla) майясныдла (majjasnydla)
属格 майныдлӧн (majnydlön) майясныдлӧн (majjasnydlön)
奪格 майныдлысь (majnydlysʹ) майясныдлысь (majjasnydlysʹ)
与格 майныдлы (majnydly) майясныдлы (majjasnydly)
内格 майаныд (majanyd) майясаныд (majjasanyd)
出格 майсьыныд (majsʹynyd) майяссьыныд (majjassʹynyd)
入格 майаныд (majanyd) майясаныд (majjasanyd)
egressive майсяньыныд (majsjanʹynyd) майяссяньыныд (majjassjanʹynyd)
approximative майланьыныд (majlanʹynyd) майясланьыныд (majjaslanʹynyd)
到格 майӧдзныд (majödznyd) майясӧдзныд (majjasödznyd)
叙述補助 майӧдныд (majödnyd) майясӧдныд (majjasödnyd)
майтіныд (majtïnyd) майястіныд (majjastïnyd)
三人称複数
単数 複数
主格 майныс (majnys) майясныс (majjasnys)
対格 майныс (majnys) майясныс (majjasnys)
具格 майнаныс (majnanys) майяснаныс (majjasnanys)
共格 майныскӧд (majnysköd) майясныскӧд (majjasnysköd)
欠格 майтӧгныс (majtögnys) майястӧгныс (majjastögnys)
consecutive майнысла (majnysla) майясныссла (majjasnyssla)
属格 майныслӧн (majnyslön) майяснысслӧн (majjasnysslön)
奪格 майныслысь (majnyslysʹ) майяснысслысь (majjasnysslysʹ)
与格 майныслы (majnysly) майяснысслы (majjasnyssly)
内格 майаныс (majanys) майясаныс (majjasanys)
出格 майсьыныс (majsʹynys) майяссьыныс (majjassʹynys)
入格 майаныс (majanys) майясаныс (majjasanys)
egressive майсяньныс (majsjanʹnys) майяссяньныс (majjassjanʹnys)
approximative майланьныс (majlanʹnys) майясланьныс (majjaslanʹnys)
到格 майӧдзныс (majödznys) майясӧдзныс (majjasödznys)
叙述補助 майӧдныс (majödnys) майясӧдныс (majjasödnys)
майтіныс (majtïnys) майястіныс (majjastïnys)

類義語

編集

参照

編集
コミ・ジリエーン語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
январфевральмартапрельмайиюнь
7月8月9月10月11月12月
июльавгустсентяброктябрноябрдекабр

参考文献

編集
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], →ISBN, page 377

タジク語

編集
ダリー語 مه‍
ペルシア語 مه‍
タジク語 ‍май‍

語源1

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語

名詞

編集

май • (may)

  1. (月名) 五月。
参照
編集
タジク語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
январфевралмартапрелмайиюн
7月8月9月10月11月12月
июлавгустсентяброктябрноябрдекабр

語源2

編集

名詞

編集

май • (may)

  1. ワイン。
    • маи гулгун ― mayi gulgun ― 赤ワイン
    • маи нав ― mayi nav ― フェーダーヴァイサー
    • маи солгашт ― mayi solgašt ― 熟成ワイン
類義語
編集
関連語
編集

タタール語

編集

語源1

編集

名詞

編集

май (may) (ラテン文字 may)

  1. (食品) バター。
  2. 脂肪。
  3. グリース。潤滑油。
  4. 灯油。ガソリン。
格変化
編集
関連語
編集
連語
編集
  • май атлау ― may atlau ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • май бизләре ― may bizläre ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • май савыты ― may sawıtı ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • май язу ― may yazu ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • мае чыкмас ― maye çıqmas ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • маена чыдый алмый ― mayena çıdıy almıy ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • май кап! ― may qap! ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • май кебек ягылырга ― may kebek yagılırga ― （この例文の訳文をお願いします。）
  • майда йөзәргә ― mayda yözärgä ― （この例文の訳文をお願いします。）

語源2

編集

ラテン語 māius

名詞

編集

май (may) (ラテン文字 may)

  1. (月名) 五月。
格変化
編集
参照
編集

トゥバ語

編集

語源

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語

発音

編集

名詞

編集

май • (may) (対格 майны, 複数 майлар)

  1. (月名) 五月。

類義語

編集
  • беш ай (beş ay, 文字通りは、「五番目の月」)

参照

編集
トゥバ語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
январь[Term?][Term?]апрельмайиюнь
7月8月9月10月11月12月
[Term?]август[Term?]октябрьноябрь[Term?]

ノガイ語

編集

語源1

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (食品) バター。脂肪。
    • балык май ― balık may ― 魚油
    • сары май ― sarı may ― クリームの油
  2. グリース。潤滑油。
    • арба май ― arba may ― 車輪の潤滑油
    • машина май ― maşina may ― マシン油
  3. 石油基流体。
    • шырак май ― şırak may ― 灯油

語源2

編集

バシキール語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /mɑj/
  • 分綴: май

語源1

編集
Аҡ май [1]

テュルク祖語 *bań[1]

同系語

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (食品) バター。油。液体脂。
    • аҡ май ― aq may ― クリームの油
    • симешкә майы ― simeškä mayï ― ひまわりの種の油
    • үҫемлек майы ― üθemlek mayï ― 植物油
  2. 脂肪。
    • балыҡ майы ― balïq mayï ― 魚油
  3. グリース。潤滑油。
  4. 石油基流体。
格変化
編集
派生語
編集

語源2

編集

ラテン語 māius

名詞

編集

май (may)

  1. (月名) 五月。
格変化
編集
参照
編集

脚注

編集
  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bań”, in アルタイ諸語語源辞書 (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), ライデン, ニューヨーク, ケルン: E.J. Brill

ブルガリア語

編集

発音

編集

語源1

編集

ラテン語 māius

名詞

編集

май (maj) 男性 (形容詞 ма́йски)

  1. (月名) 五月。
参照
編集
ブルガリア語の月名 (→カテゴリ)
(български месец)
1月2月3月4月5月6月
януа́рифевруа́римартапри́лмайю́ни
7月8月9月10月11月12月
ю́лиа́вгустсепте́мвриокто́мвриное́мвридеке́мври

語源2

編集

不変化詞

編集

май (maj)

  1. 〜だと思う。
    • Май че не е така.
      Maj če ne e taka.
      そんなことはないと思う。
  2. 多分。おそらく。どうやら。見たところ。
    • Май че ще вали.
      Maj če šte vali.
      雨が降りそうだ; 雨が降るといいな。
類義語
編集

参考文献

編集
  • май in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • май in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

ベラルーシ語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

発音

編集
  • IPA(?): [maj]
  • 音声(ファイル)

名詞

編集

май (maj) 男性 非有生 (生格 ма́я, 複数主格 ма́і, 複数生格 ма́яў, 形容詞 ма́йскі)

  1. (月名) 五月。
    • у/ў ма́і ― u/ŭ mái ― 五月に

格変化

編集

類義語

編集

関連語

編集

参照

編集

参考文献

編集
  • “май” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

南アルタイ語

編集

語源1

編集

ロシア語 май (maj) からの借用語

名詞

編集

май (may)

  1. (月名) 五月。
参照
編集

語源2

編集

参考文献

編集
  • Various, editor (1869), “май”, in Грамматика Алтайского Языка [アルタイ語文法], カザン: В универститеской тил, →ISBN

モンゴル語

編集
モンゴル文字キリル文字

名詞

編集

май

  1. 煙だらけのたき火。
  2. (魚) ニシン。

関連語

編集

ラク語

編集

語源1

編集

語源2

編集

同系語

編集

名詞

編集

май (may)

  1. (解剖学) 鼻。

ルシン語

編集

語源

編集

名詞

編集

май • (maj) 男性

  1. (月名) 五月。
    • в ма́ю ― v máju ― 五月に

上位語

編集

参照

編集

ロシア語

編集

発音

編集

語源1

編集

古代教会スラヴ語 маи (mai) からの借用語 < 中世ギリシア語 Μάϊος < ラテン語 māius < Maia < (おそらく) 印欧祖語 *magya「偉大な彼女」 < 印欧祖語 *mégh₂s「偉大な」

名詞

編集

май • (maj) 男性 非有生 (生格 ма́я, 複数主格 ма́и, 複数生格 ма́ев, 形容詞 ма́йский)

  1. (月名) 五月。
    • в ма́е ― v máje ― 五月に
    • в ма́е э́того го́да ― v máje étovo góda ― 今年の五月に
    • в ма́е про́шлого го́да ― v máje próšlovo góda ― 去年の五月に
    • в ма́е бу́дущего го́да ― v máje búduščevo góda ― 来年の五月に
    • до ма́я ― do mája ― 五月まで
    • с ма́я по дека́брь ― s mája po dekábrʹ ― 五月から十二月まで
    • к ма́ю ― k máju ― 五月までに
    • пе́рвое ма́я ― pérvoje mája ― 五月一日
    • пе́рвого ма́я ― pérvovo mája ― 五月一日に
    • 1-го ма́я 2010 г. ― 1-vo mája 2010 g. ― 2010/5/1
    • 1.V.2010 г. ― 1.V.2010 g. ― 2010/5/1
    • Пе́рвое ма́я ― Pérvoje mája ― メーデー
    • апре́ль с водо́ю — май с траво́ю ― aprélʹ s vodóju — maj s travóju ― （この例文の訳文をお願いします。）
格変化
編集
май の格変化 (不活動体 男性名詞型 母音語幹 a型アクセント) 
単数 複数
主格 ма́й
máj		 ма́и
mái
生格 ма́я
mája		 ма́ев
májev
与格 ма́ю
máju		 ма́ям
májam
対格 ма́й
máj		 ма́и
mái
造格 ма́ем
májem		 ма́ями
májami
前置格 ма́е
máje		 ма́ях
májax
派生語
編集
関連語
編集
諸言語への影響
編集
  • → アヴァル語: май (maj)
  • → アバザ語: май (maj)
  • → ウズベク語: may
  • → オセット語: май (maj)
  • → 北アルタイ語: май
  • → キルギス語: май (may)
  • → コミ・ジリエーン語: май (maj)
  • → コミ・ペルミャク語: май (maj)
  • → タジク語: май (may)
  • → トゥバ語: май (may)
  • → トルクメン語: maý
  • → 西マリ語: май (maj)
  • → バシキール語: май (may)
  • → 南アルタイ語: май (may)
  • → ラク語: май (may)
  • → レズギ語: май (maj)
参照
編集

語源2

編集

動詞

編集

май • (maj)

  1. ма́ять (májatʹ) の命令法未完結相第二人称単数形。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=май&oldid=1644894」から取得