သေး

သေ および သေ့ も参照。

ビルマ語

発音

• IPA(?): /t̪é/（「テー」）

語源1

名詞

သေး (se")

1. 〔卑俗〕おしっこ。しょんべん。

類義語

• ကျင်ငယ် (kyaṅʻṅayʻ), ဆီး (chīʺ), မုတ် (mutʻ), အပေါ့ (ʼapoʹ)

派生語

動詞:

• သေးပါ (seʺpā)
• သေးပေါက် (seʺpokʻ), သေးပန်း (seʺpanʻʺ)

語源2

状態動詞（形容詞）

သေး (se")

1. 小さな。

類義語

• ငယ် (ṅayʻ), နုပ် (nupʻ), ဖွဲ (phvai), သေးသိမ် (seʺsimʻ)

対義語

• ကြီး (krīʺ)

派生語

状態動詞（形容詞）:

• သေးကွေး (seʺkveʺ)
• သေးတာ (seʺtā)
• သေးနုပ် (seʺnupʻ)
• သေးသိမ် (seʺsimʻ)

名詞:

• သေးသေးတင် (seʺseʺtaṅʻ)

参照

• ကလေး (kaleʺ)

語源3

助動詞

သေး (se")

1. まだ。未だに。
   • အဲဒီထာအိုမြစ်ဝှမ်းမှာနေစဉ်အခါတုန်းကသူတို့ဆန်မစားသေးဘူး။

     ʼai dī Thā ʼui mracʻ vhamʻ" mhā ne cañʻ ʼa khā tunʻ" ka sū tui' chanʻ ma cā" se" bhū".

     IPA: /ʔɛ́dì tʰàʔò mjɪʔʍœ́m m̥à nè sɪ̀N ʔəkʰà tóʷŋ ka̰ t̪ù d̪o̰ sʰœ̀m mə sá t̪é bú/

     そのターオ河（がわ）流域に暮らしていた頃は、彼らはまだ米を食べてはいなかった。