うごかす

日本語

動詞

うごかす【動かす】

1. (他動詞) あるものを、一定の状態にとどまらせず変化させる。
   • 社会を動かす
2. (他動詞) あるものを震動させる。ゆらす。
3. (他動詞) 心や気持ちをゆさぶる。
4. (他動詞) あるものを移動させる。
5. (他動詞) 機器などを作動させる。
6. (他動詞) あるものを機能させる。運用する。
   • 金を動かす
7. (他動詞) （地位や職種を）異動させる。
8. (他動詞) あるひとを行動させる。
9. （打ち消しを伴って）確実である。否定の余地がない。
   • 動かすことのできない証拠

活用

活用と結合例

うごか-す 動詞活用表（日本語の活用）

サ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
うごか	さ そ	し	す	す	せ	せ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	うごかさない	未然形 + ない
意志・勧誘	うごかそう	未然形音便 + う
丁寧	うごかします	連用形 + ます
過去・完了・状態	うごかした	連用形音便 + た
言い切り	うごかす	終止形のみ
名詞化	うごかすこと	連体形 + こと
仮定条件	うごかせば	仮定形 + ば
命令	うごかせ	命令形のみ

関連語

• 自動詞:うごく

翻訳

• アストゥリアス語: mover ^(ast)
• カタルーニャ語: moure ^(ca)
• チェコ語: pohnout ^(cs)
• デンマーク語: flytte ^(da), bevæge ^(da)
• ドイツ語: bewegen ^(de)
• 英語: move ^(en)
• スペイン語: mover ^(es)
• フィンランド語: siirtää ^(fi), liikuttaa ^(fi)
• フランス語: déplacer ^(fr)
• ガリシア語: mover ^(gl)
• スコットランド・ゲール語: gluais ^(gd)
• ヘブライ語: הזיז ^(he) (hezíz), הניע‎ ^(he) (henía`)
• アルメニア語: շարժել ^(hy) (šaržel)
• インターリングア: mover ^(ia)
• アイスランド語: flytja ^(is), færa ^(is)
• イタリア語: trasportare ^(it)
• オランダ語: (doen) bewegen ^(nl), verroeren ^(nl), roeren ^(nl)
• ポルトガル語: mover ^(pt)
• ロシア語: двигать ^(ru) (dvigatʹ), перемещать ^(ru) (peremeščatʹ), перемещать ^(ru) (peremeščatʹ)
• スウェーデン語: flytta ^(sv), röra ^(sv) (sig)
• スワヒリ語: peleka ^(sw)