影絵

日本語

この単語の漢字
影	絵
かげ 常用漢字	え 第二学年
湯桶読み

異表記・別形

• 影画

名詞

影絵 (かげえ)

1. 手・紙・人形などに光を当てて障子や壁に映し、その影が何かの形に見えるようにしたもの。また、それを用いて演じる芸・遊び。

発音^(?)

• (東京式) かげ​え [kàgéꜜè] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ka̠ɡe̞ː]

翻訳

訳語

• インドネシア語: wayang ^(id)
• 英語: shadow play ^(en), shadowplay ^(en)
• エスペラント: ombroludo ^(eo)
• タイ語: หนังตะลุง ^(th) (năng dtàloong), ตะลุง ^(th) (dtàloong)
• 中国語: 皮影戲 ^(zh), 皮影戏 ^(zh) (píyǐngxì)
• 朝鮮語: 그림자극 ^(ko)
• テルグ語: తోలుబొమ్మలాట ^(te) (tōlubommalāṭa)
• ドイツ語: Schattenspiel ^(de) 中性
• トルコ語: gölge oyunu ^(tr)
• ハンガリー語: árnyjáték ^(hu)
• フィンランド語: varjoteatteri ^(fi)
• フランス語: théâtre d'ombres ^(fr) 男性
• ポーランド語: teatr cieni ^(pl) 男性
• ポルトガル語: teatro de sombras ^(pt) 男性
• マレー語: wayang kulit ^(ms)
• ロシア語: театр теней ^(ru) 男性 (teátr tenéj)