とおざかる

日本語

動詞

とおざかる【遠ざかる】

1. 遠くに離れる。
   • 舟と舟とは次第に遠ざかる。（森鴎外『山椒大夫』）
2. 疎遠になる。
3. 近くに寄らない、忌避する。

発音

と↗ーざか↘る

活用

とおざか-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
とおざか	ら ろ	り っ	る	る	れ	れ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	とおざからない	未然形 + ない
意志・勧誘	とおざかろう	未然形音便 + う
丁寧	とおざかります	連用形 + ます
過去・完了・状態	とおざかった	連用形音便 + た
言い切り	とおざかる	終止形のみ
名詞化	とおざかること	連体形 + こと
仮定条件	とおざかれば	仮定形 + ば
命令	とおざかれ	命令形のみ

語源

• 古典日本語「とほさかる」より、「さかる」は「さける」と同系で「離れる」の意。cf.あまざかる

対義語

• ちかづく

関連語

• 自動詞（特に語義2）:とおざける

翻訳

語義1

• 英語:go away from

語義2

• 英語:become estranged

語義3

• 英語:keep away from