日本語編集

発音編集

名詞編集

(がんたん)

  1. (, 新年の季語) 元日一月一日の朝。
  2. 元日。

用法編集

語義2が広く用いられている。「」は本来「朝・夜明け」の意であるため、誤用とされることがあるが、南宋時代の『夢粱錄』の中ですでに元日の意味で使われている。

正月朔日,謂之元旦,俗呼為新年。(夢粱錄、巻一

類義語編集

関連語編集

翻訳編集


中国語編集

名詞編集

(ピンイン:yuándàn 注音符号:ㄩㄢˊ ㄉㄢˋ 閩南語:goân-tàn)

  1. 西暦の正月。元日元旦節。(旧暦の正月、春節と区別する)

朝鮮語編集

名詞編集

元旦원단

  1. 元旦。

ベトナム語編集

名詞編集

元旦nguyên đán

  1. 元旦。