厭

漢字

厭

• 部首: 厂厂 + 12 画
• 総画: 14画14
• 異体字 : 厌（簡体字）

字源

• 形声。「厂」（石の象形）+音符「猒 /*ɁEM/」。「おさえる」を意味する漢語｛壓 /*ʔreep/｝を表す字。のち仮借して「いとう」を意味する漢語｛厭 /*ʔem/｝に用いる。

金文	簡帛文字	小篆
西周	戦国時代	《説文》 （漢）

意義

1. おさえる。
2. いとう。きらう。
   • 厭悪、厭人、厭忌、討厭
     • 類義字：嫌
     • 対義字：好

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : エン(エム)、ヨウ(エフ)
  • 漢音 : エン(エム)、ヨウ(エフ)
  • 慣用音 : オン(オム)
• 訓読み

  いと-う、いと-わしい、いや、きら-う、あ-きる

形容動詞

1. （いや）拒否したいと思うこと。不愉快だと思うこと。

熟語

• 厭悪
• 厭忌
• 厭気
• 厭婚
• 厭人
• 厭世
• 厭戦
• 厭物
• 厭離
• 厭離穢土

中国語

厭 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yàn (yan4)
    • ウェード式: yen⁴
    • 注音符号: ㄧㄢˋ
  • 広東語
    • イェール式: yim3
  • 閩南語
    • POJ: iàm
  • 客家語
    • 白話字: yam
  • 呉語
    • ピンイン: ie3
  • 中古音: 'jiemX, 'jiemH, 'jiep
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *ʔep, *ʔem
    • 鄭張: *qemʔ, *qems, *qeb

動詞

1. 飽（あ）きる。

熟語

• 厭惡
• 厭忌
• 厭氣
• 厭棄
• 厭女
• 厭戰
• 嫌厭
• 討厭

朝鮮語

厭 *

• ハングル: 염, 엽
  • 文化観光部2000年式: yeom, yeop
  • マッキューン＝ライシャワー式: yŏm, yŏp

ベトナム語

厭 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: ướm

コード等

• Unicode
  • 16進: 53AD 厭
  • 10進: 21421 厭
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：315E
  • Shift JIS
    • 16進：897D
  • 区点：1面17区62点
• EUC
  • JP 16進：B1DE
  • CN 16進：8592
  • KR 16進：E6F4
• Big5
  • 16進：B9BD
  • 10進：47549
• CNS
  • 16進：E8A5
• GB18030
  • 16進：8592
• 四角号碼 : 7123₄
• 倉頡入力法 : 一日月大 (MABK)