忌諱に触れる

日本語

連語

忌諱（きき）に触（ふ）れる

1. 他者の嫌がる言動を行って、不興を買う。「忌諱」は「忌み嫌う」の意。
   • 僕たちは当局の忌諱に触れるような映画も憚りなく作って、そして会員ばかりでこっそりと見て娯（たの）しむことが出来ます。（渡辺温『十年後の映画界』）

関連語

• 類義語: 逆鱗に触れる（目上の者を怒らせる場合に限られる）

翻訳

• 英語: incur someone's wrath