拘束

日本語

この単語の漢字
拘	束
こう 常用漢字	そく 第四学年
音読み

発音

• (東京式) こーそく [kòósókú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ko̞ːso̞kɯ̟ᵝ]
• (京阪式) こーそく

名詞

拘束 (こうそく)

1. 身体が動かないように縛り付けること。
2. 規則などで自由な行動ができないように束縛すること。抑制を加えること。
   • 拘束時間から休憩時間や待機時間を除いたものが労働時間となる。
3. (法律) 犯人や被告から体の自由を奪うこと。
4. (生物学) 細胞または細胞集団の発生運命を不可逆的に限定すること。決定と指定の総称。
5. (生物学) 発生システム上の要因によってもたらされる表現型変異性に対する制限や制約。

類義語

• 拘禁、束縛、制約

関連語

• 複合語:拘束性預金

動詞

活用と結合例

拘束-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
拘束	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	拘束しない	未然形 + ない
否定(古風)	拘束せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	拘束される	未然形 + れる
丁寧	拘束します	連用形 + ます
過去・完了・状態	拘束した	連用形 + た
言い切り	拘束する	終止形のみ
名詞化	拘束すること	連体形 + こと
仮定条件	拘束すれば	仮定形 + ば
命令	拘束しろ 拘束せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語:restrict、bind

---

中国語

発音

• ピンイン: jūshù
• 注音符号: ㄐㄩ　ㄕㄨˋ
• 閩南語: khu-sok

動詞

拘 束

1. 束縛する。

形容詞

拘束

1. 堅（かた）苦（くる）しい。

---

朝鮮語

名詞

拘 束（ハングル: 구속）

1. （日本語に同じ）拘束。

---

ベトナム語

動詞

拘 束（チュ・クォック・グー: câu thúc）

1. 拘束する。