- (東京式) さいなん [sàínáꜜǹ] (中高型 – [3])
- IPA(?): [sa̠inã̠ɴ]
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
意味 | 語形 | 結合 |
推量・意志 | 災難だろう | 未然形 + う |
過去・完了 | 災難だった | 連用形 + た |
否定形 | 災難でない | 連用形 + ない |
自動詞化 | 災難になる | 連用形 + なる |
言い切り | 災難だ | 終止形のみ |
名詞化 | 災難なこと | 連体形 + こと |
仮定条件 | 災難ならば | 仮定形 + ば |
様態 | 災難そうだ | 語幹 + そうだ |
- 標準中国語:
- ピンイン: zāinàn
- 注音符号: ㄗㄞ ㄋㄢˋ
- IPA(?): /t͡saɪ̯⁵⁵ nän⁵¹/
- 閩南語: chai-lān
- 客家語: châi-nan
- IPA(?): /t͡sai̯²⁴⁻¹¹ nan⁵⁵/
- 中古漢語: t͡sʌi nɑnH