短剣

短剑 および 短劍 も参照。

日本語

発音

• (東京式) たんけん [tàńkéń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [tã̠ŋkẽ̞ɴ]
• (京阪式) たんけん

名詞

短剣 (たんけん)

1. 短い剣。
   • 海軍へはいった一人は戦死しなかった代わりに酒をのんでけんかをして短剣で人を突いてから辞職して船乗りになり、シンガポールへ行って行くえがわからなくなり、結局なくなったらしい。（寺田寅彦『相撲』）
   • 調べられて、メロスの懐中からは短剣が出て来たので、騒ぎが大きくなってしまった。（太宰治『走れメロス』）
2. 時計の短い針。

類義語

• (語義2) 短針、時針

対義語

• (語義1) 長剣

関連語

• 複合語: 短剣符

翻訳

訳語

• アイスランド語: rýtingur ^(is) 男性
• アゼルバイジャン語: xəncər ^(az)
• イタリア語: daga ^(it) 女性, pugnale ^(it) 男性, stiletto ^(it) 男性, misericordia ^(it) 女性
• インドネシア語: belati ^(id)
• ウェールズ語: bidog ^(cy) 男性, 女性, bidogau ^(cy) 複数
• 英語: short sword, dagger ^(en), poniard ^(en)
• エストニア語: pistoda ^(et)
• エスペラント: ponard ^(eo)
• オランダ語: dolk ^(nl) 男性
• カタルーニャ語: daga ^(ca) 女性
• ギリシア語: στιλέτο ^(el) 中性 (stiléto), εγχειρίδιο ^(el) 中性 (encheirídio), ξιφίδιο ^(el) 中性 (xifídio)
• 古典ナワトル語: puñal
• スウェーデン語: dolk ^(sv) 通性
• スペイン語: daga ^(es) 女性, puñal ^(es) 男性
• スロヴァキア語: dýka ^(sk) 女性
• スワヒリ語: jambia ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: bodež ^(sh) 男性
• チェコ語: dýka ^(cs) 女性
• デンマーク語: dolk ^(da) 通性
• ドイツ語: Dolch ^(de) 男性
• トルコ語: hançer ^(tr)
• バスク語: sastagai ^(eu)
• ハンガリー語: tőr ^(hu)
• フィンランド語: tikari ^(fi)
• フランス語: poignard ^(fr) 男性
• ブルガリア語: кама ^(bg) 女性 (kama)
• ベトナム語: dao găm ^(vi)
• ヘブライ語: פגיון‎ ^(he) 男性 (pigyon)
• ポーランド語: sztylet ^(pl) 男性
• ポルトガル語: adaga ^(pt) 女性, punhal ^(pt) 男性
• マケドニア語: бодеж ^(mk) (bódež) 男性, кама ^(mk) 女性 (káma)
• ラテン語: pugio ^(la) 男性
• ラトガリア語: tutyns 男性, mylyns 男性
• リトアニア語: dùrklas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: pumnal ^(ro) 中性
• ロシア語: стилет ^(ru) (stilet), кинжал ^(ru) 男性 (kinžál)