アストゥリアス語 編集

語源 編集

ラテン語 cōnsīderāre

動詞 編集

considerar (直説法現在第一人称単数 considero, 過去分詞 consideráu)

  1. 考慮する、熟慮する。
  2. 尊敬する、尊重する。

関連語 編集


インターリングア 編集

動詞 編集

considerar

  1. 考慮する、熟慮する。

オック語 編集

語源 編集

ラテン語 cōnsīderāre

発音 編集

  • (ファイル)

動詞 編集

considerar

  1. 考慮する、熟慮する。

関連語 編集


カタルーニャ語 編集

語源 編集

ラテン語 cōnsīderāre

発音 編集

  • (バレアレス) IPA(?): /kon.si.dəˈɾa/
  • (バレンシア) IPA(?): /kon.si.deˈɾaɾ/
  • (中部) IPA(?): /kun.si.dəˈɾa/

動詞 編集

considerar (現在第一人称単数形 considero, 過去分詞 considerat)

  1. 考慮する、熟慮する。
  2. 尊敬する、尊重する。

派生語 編集

関連語 編集


ガリシア語 編集

語源 編集

ラテン語 cōnsīderāre

動詞 編集

considerar (現在第一人称単数 considero, 完了過去第一人称単数 considerei, 過去分詞 considerado)

  1. 考慮する、熟慮する。

派生語 編集

関連語 編集


スペイン語 編集

語源 編集

ラテン語 cōnsīderāre

発音 編集

  • IPA(?): /konsideˈɾaɾ/[kõn.si.ð̞eˈɾaɾ]

動詞 編集

considerar

  1. 考慮する、熟慮する。
  2. す。
  3. (再帰動詞, 自分自身を) 見做す。

派生語 編集

関連語 編集


ポルトガル語 編集

語源 編集

古ポルトガル語 considerar < ラテン語 cōnsīderāre

発音 編集

 
  • IPA(?): (ブラジル) /kõ.si.deˈɾa(ʁ)/, [kõ.si.deˈɾa(h)]
    • IPA(?): (サンパウロ) /kõ.si.deˈɾa(ɾ)/, [kõ.si.deˈɾa(ɾ)]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /kõ.si.deˈɾa(ʁ)/, [kõ.si.deˈɾa(χ)]
  • IPA(?): (ポルトガル) /kõ.si.dɨˈɾaɾ/, [kõ.si.ðɨˈɾaɾ]

  • 分綴: con‧si‧de‧rar

動詞 編集

considerar (現在分詞 considerando)

  1. (他動詞) 考慮する、熟慮する。
  2. (他動詞) 尊敬する、尊重する。

派生語 編集

関連語 編集