degradar

カタルーニャ語

語源

教会ラテン語 degradāre < ラテン語 de- + gradus

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /də.ɡɾəˈda/
• (バレンシア) IPA^(?): /de.ɡɾaˈdaɾ/

動詞

degradar (現在第一人称単数形 degrado, 過去分詞 degradat)

1. （地位・品位などを）落（お）とす、低下させる、堕落させる、降格させる。

degradarの活用 (第一変化)

不定詞			degradar
現在分詞			degradant
過去分詞			degradat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	degrado	degrades	degrada	degradem	degradeu	degraden
	不完了過去	degradava	degradaves	degradava	degradàvem	degradàveu	degradaven
	未来	degradaré	degradaràs	degradarà	degradarem	degradareu	degradaran
	完了過去	degradí	degradares	degradà	degradàrem	degradàreu	degradaren
	過去未来・可能法	degradaria	degradaries	degradaria	degradaríem	degradaríeu	degradarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	degradi	degradis	degradi	degradem	degradeu	degradin
	過去	degradés	degradessis	degradés	degradéssim	degradéssiu	degradessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	degrada	degradi	degradem	degradeu	degradin

---

スペイン語

語源

教会ラテン語 degradāre < ラテン語 de- + gradus

動詞

degradar

1. （地位・品位などを）落（お）とす、低下させる、堕落させる、降格させる。

    degradarの活用

不定詞			degradar
現在分詞			degradando
過去分詞				男性		女性
		単数		degradado		degradada
		複数		degradados		degradadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	degrado	degradastú degradásvos	degrada	degradamos	degradáis	degradan
	不完了過去	degradaba	degradabas	degradaba	degradábamos	degradabais	degradaban
	完了過去	degradé	degradaste	degradó	degradamos	degradasteis	degradaron
	未来	degradaré	degradarás	degradará	degradaremos	degradaréis	degradarán
	過去未来・可能法	degradaría	degradarías	degradaría	degradaríamos	degradaríais	degradarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	degrade	degradestú degradésvos1	degrade	degrademos	degradéis	degraden
	過去 (ra)	degradara	degradaras	degradara	degradáramos	degradarais	degradaran
	過去 (se)	degradase	degradases	degradase	degradásemos	degradaseis	degradasen
	未来	degradare	degradares	degradare	degradáremos	degradareis	degradaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		degradatú degradávos	degrade	degrademos	degradad	degraden
	禁止		no degrades	no degrade	no degrademos	no degradéis	no degraden

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

教会ラテン語 degradāre < ラテン語 de- + gradus

動詞

degradar (現在分詞 degradando)

1. （地位・品位などを）落（お）とす、低下させる、堕落させる、降格させる。

  ポルトガル語-ar 動詞 degradar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	degradar
人称	degradar	degradares	degradar	degradarmos	degradardes	degradarem
現在分詞
	degradando
過去分詞
男性	degradado			degradados
女性	degradada			degradadas
直説法
現在	degrado	degradas	degrada	degradamos	degradais	degradam
不完全過去（線過去）	degradava	degradavas	degradava	degradávamos	degradáveis	degradavam
完全過去（点過去）	degradei	degradaste	degradou	degradamos degradámos	degradastes	degradaram
過去完了（大過去）	degradara	degradaras	degradara	degradáramos	degradáreis	degradaram
未来	degradarei	degradarás	degradará	degradaremos	degradareis	degradarão
過去未来・可能法	degradaria	degradarias	degradaria	degradaríamos	degradaríeis	degradariam
接続法
現在	degrade	degrades	degrade	degrademos	degradeis	degradem
過去	degradasse	degradasses	degradasse	degradássemos	degradásseis	degradassem
未来	degradar	degradares	degradar	degradarmos	degradardes	degradarem
命令法
-	degrade	degrada	degrade	degrademos	degradai	degradem
禁止(não)	degrade	degrades	degrade	degrademos	degradeis	degradem