mbarĩki

キクユ語

mbarĩki

語源

mũbarĩki を参照。

発音^(?)

• IPA: /^mbàɾékì(ꜜ)/

Benson (1964:xxviii–xxix) によると孤立形の声調パターンは一番低いものを1とした場合「2、下降、1」であるが、前に nĩ が置かれて Nĩ mbarĩki.「蓖麻子である。」と言う場合は nĩ を含めて「3、2、下降、1」、前に ti が置かれて Ti mbarĩki.「蓖麻子ではない。」と言う場合は ti を含めて「2、2、下降、1」となるなど前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによって声調の変動が見られる。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス3」で、他に同クラスの3音節語幹語には kĩgokora、kiumĩri、thimiti などがある。

• 〔キアンブ方言〕

• 〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũkiha、magathĩ、gĩcũhĩ、mũnyago、mũrarĩ、mũgogo（複数: mĩgogo）、mũgaa、thamaki、mũberethi、mũthamaki、thabina、mũtokaa、njogoo、mũcakwe、therũ、mũceere、Mũthũngũ、mũthanga、njũi、rĩithori（複数: maithori）、mwegetho、mũcemanio、kĩgokora、mbarathi、kĩroruha、mũtembei、ndagitari などと同じ「高低I型」アクセントの名詞と分類されている。

• カナ表記例: バリキ

名詞

mbarĩki クラス9/10（複数: mbarĩki）

1. トウゴマ ^(wp)の種子。蓖麻子。
2. 1.から抽出され、皮膚の保護や浅い傷の手当、儀式の際のお清めのために用いられる油。蓖麻子油。

類義語

語義2: 〈蓖麻子油〉

• maguta ma mbarĩki

全体語

• mũbarĩki, mwarĩki

---

メル語

トウゴマの種子

発音^(?)

• IPA: /mbareki/

名詞

mbarĩki

1. トウゴマ ^(wp)の種子。

全体語

• mwarĩki