pytać

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *pȳtàti

同系語

スラヴ語派:

• スロヴァキア語 pýtať, セルビア・クロアチア語 пи́тати/pítati, ロシア語 пыта́ть (pytát') 〈尋問する〉

非スラヴ語派:

• ラテン語 putāre 〈見積もる〉

発音^(?)

• IPA: [ˈpɨtat͡ɕ]

動詞

pytać

1. 〔不完了体〕 (他動詞) （人に）訊く。訊ねる。問う。
   • 注．: 動作の対象となる相手は与格ではなく対格で表す。
   • Zawsze pytam kandydatów o znajomość języków obcych.
     • いつも私は受験生たちに諸外国語の知識を訊ねています。

活用

    pytaćの活用

不定形
pytać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	pytam			pytamy
		二人称	pytasz			pytacie
		三人称	pyta			pytają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	pytałem	pytałam	-	pytaliśmy	pytałyśmy
		二人称	pytałeś	pytałaś	-	pytaliście	pytałyście
		三人称	pytał	pytała	pytało	pytali	pytały
	未来時制	一人称	będę pytał	będę pytała	-	będziemy pytali	będziemy pytały
			będę pytać			będziemy pytać
		二人称	będziesz pytał	będziesz pytała	-	będziecie pytali	będziecie pytały
			będziesz pytać			będziecie pytać
		三人称	będzie pytał	będzie pytała	będzie pytało	będą pytali	będą pytały
			będzie pytać			będą pytać
命令法		一人称	-			pytajmy
		二人称	pytaj			pytajcie
		三人称	niech pyta			niech pytają
仮定法		一人称	pytałbym	pytałabym	-	pytalibyśmy	pytałybyśmy
		二人称	pytałbyś	pytałabyś	-	pytalibyście	pytałybyście
		三人称	pytałby	pytałaby	pytałoby	pytaliby	pytałyby
分詞		能動形容分詞
		pytający
		受動形容分詞
		pytany
		副分詞現在
		pytając
		名分詞
		pytanie 中性
無人称過去
pytano

対義語

• odpowiadać

派生語

形容詞：

• pytający
• pytajny

名詞

• (名分詞) pytanie 中性
  • zapytanie 中性
• popyt 男性
• pytajnik 男性

動詞（不完了体/完了体）

• dopytywać się / dopytać się
• rozpytywać (się) / rozpytać
• wypytywać / wypytać
• (不完了体) zapytywać