げっぷ

日本語

語源

• ガスが口から排出されるときの音を表す擬声語。

発音

• (東京式) げっぷ [gèppú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɡe̞p̚pɯ̟ᵝ]
• (京阪式) げっぷ

名詞

げっぷ

1. (生理学) 胃の中に溜まったガスが口から排出される現象。
   • マダムはすぐ酔っ払ったが、私も浅ましいゲップを出して、洋酒棚の下の方へはめた鏡に写った顔は仁王のようであった。（織田作之助『世相』）

翻訳

訳語

• イタリア語: rutto 男性
• ウルドゥー語: ڈکار (ḍakār) 女性
• 英語: belch ^(en), burp ^(en)
• オランダ語: boer ^(nl) 男性
• スペイン語: eructo 男性
• タイ語: เรอ (rŭr)
• チェコ語: říhnutí ^(cs) 中性
• 中国語:  (繁): 噯氣/ (簡): 嗳气
• 朝鮮語: 트림 ^(ko) (teurim)
• テルグ語: త్రేన్పు (trEnpu)
• ドイツ語: Rülpser 男性
• フィンランド語: röyhtäys ^(fi), röyhtäisy ^(fi)
• フランス語: rot ^(fr) 男性

関連語

• 同義語: おくび, 噯気

同音異義語

げっぷ

• 【月賦】代金などを月々に分割して支払うこと。