日本語

編集

動詞

編集

ほくそえむ【ほくそ笑む笑む

  1. 思い通りに事が進みしめしめと一人で笑う

活用

編集

語源

編集

一説に、「ほくそ」は「北叟」が転じたもの。北叟とは、「塞翁が馬」の塞翁のことで、その塞翁が嬉しい時も心配する時も少し笑ったということから。

翻訳

編集
  • 英語: chuckle (en)
  • 中国語:  (繁): 竊笑/ (簡): 窃笑

関連語

編集