卑屈

日本語

名詞

卑屈 (ひくつ)

1. 自分を卑（いや）しめ、他人に諂（へつら）うこと。

対義語

• 傲慢
• 高慢
• 横柄
• 尊大

発音^(?)

ひ↗くつ

形容動詞

1. 自分を卑（いや）しめ、他人に諂（へつら）う様子。

活用

活用と結合例

卑屈-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
卑屈	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	卑屈だろう	未然形 + う
過去・完了	卑屈だった	連用形 + た
否定形	卑屈でない	連用形 + ない
自動詞化	卑屈になる	連用形 + なる
言い切り	卑屈だ	終止形のみ
名詞化	卑屈なこと	連体形 + こと
仮定条件	卑屈ならば	仮定形 + ば
様態	卑屈そうだ	語幹 + そうだ

動詞

卑屈する (ひくつする)

1. 自分を卑しめ、他人に諂う。
   • 少しも卑屈することなく此民權を張り自由を伸ぶるが。なによりの肝心でござろふ。（植本枝盛「民権自由論」）

活用

活用と結合例

卑屈-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
卑屈	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	卑屈しない	未然形 + ない
否定(古風)	卑屈せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	卑屈される	未然形 + れる
丁寧	卑屈します	連用形 + ます
過去・完了・状態	卑屈した	連用形 + た
言い切り	卑屈する	終止形のみ
名詞化	卑屈すること	連体形 + こと
仮定条件	卑屈すれば	仮定形 + ば
命令	卑屈しろ 卑屈せよ	命令形のみ

翻訳

名詞表現

• 英語 : servility ^(en)
• フランス語 : servilité ^(fr) 女性
• 中国語 : 奴性 ^(zh)

形容詞表現

• 英語 : servile ^(en)
• フランス語 : servile ^(fr)

---

中国語

形容詞

卑 屈 (bēiqū)

1. （日本語と同様）卑屈な

類義語

• 低三下四
• 奴顏婢膝

対義語

• 自治

---

朝鮮語

名詞

卑屈（비굴）

1. （日本語と同様）卑屈な。