圓

漢字

圓

• 部首: 囗囗 + 10 画
• 総画: 13画13

• 異体字 : 㘣（同字）, 元（二簡字）, 円（新字体）, 圆（簡体字）, 圎（俗字）

字源

• 形声。「囗」+音符「員 /*WEN/」。「まるい」を意味する漢語｛圓 /*wren/｝を表す字。もと「員」が｛圓｝を表す字であったが、「囗」を加えた。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. 円い。
2. 東アジアの通貨単位の一つ。

日本語

表外漢字

音	漢音: エン[ヱン] 呉音: エン[ヱン]
訓	訓読み: まろ-やか、まど-か、つぶ-ら

中国語

圓 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン : yuán (yuan2)
    • ウェード式 : yüan²
    • 注音符号 : ㄩㄢˊ
  • 広東語
    • イェール式 : yun4
  • 閩南語
    • POJ : oân
  • 客家語
    • 白話字 : yèn
  • 呉語
    • ピンイン: yoe1
  • 中古音: hjwen
  • 上古音: *ɢʷren {*[ɢ]ʷre[n]}

形容詞

1. 丸（まる）い。
2. 円満な。周到な。

名詞

1. （図形）円。

接尾辞

1. 中華民国（台湾）、香港、マカオにおける通貨単位。
2. 中華人民共和国における通貨単位元も正式の称。

人名

1. 中国人の姓のひとつ。

朝鮮語

圓 *

• ハングル: 원
• 音訓読み: 둥글 원
  • 文化観光部2000年式: won
  • マッキューン＝ライシャワー式: wŏn
  • イェール式: wen

名詞

1. （図形）円。

依存名詞

1. 日本統治時代から1953年12月14日までの通貨単位。
2. 日本の通貨「円」を朝鮮語読みしたもの。

ベトナム語

圓 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: viên

名詞

1. 丸（まる）いもの。

動詞

1. 丸（まる）める。

文字情報

圓 U+5713, 圓 CJK 統合漢字-5713 ← 園 [U+5712] CJK統合漢字 圔 → [U+5714]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5713
日	JIS X 0213/0208: 1面52区4点 [第2水準] (Shift_JIS=0x9AA2, EUC-JP=0xD4A4, ISO-2022-JP=0x5424) MJ文字図形: MJ008877
中	GB18030: 0x8841
台	Big5: 0xB6EA CNS 11643: 1面 0x6351
韓	KS X 1001: 0x6A2D

• 四角号碼: 6080₆
• 倉頡入力法: 田口月金 (WRBC)

字典掲載

康熙字典	220ページ, 9文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	4819
新潮日本語漢字辞典 (2008)	718
角川大字源 (1992)	1479
講談社新大字典 (1993)	2499
大漢語林 (1992)	715
三星漢韓大辞典 (1988)	451ページ, 14文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 724ページ, 7文字目