夭

漢字

夭

• 部首: 大大 + 1 画
• 総画: 4画4

字源

• 指事。「大」（人の形）の中央部分に点を記し、腰を指し示したもの。「こし」を意味する漢語｛腰 /*ʔew/｝を表す字。のち仮借して若くして死ぬことを意味する漢語｛夭 /*ʔawʔ/｝に用いる。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字
殷	西周	戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. わかい、おさない、みずみずしい。
   • 桃之夭夭、灼灼其華

     桃は若々しく、燃えるように赤く美しい華を咲かしている（詩経・周南・桃夭）

2. 若死にする。
   • 夭逝

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ヨウ(エウ)
  • 漢音 : ヨウ(エウ)
• 訓読み

  わか-い、わかじに、わざわい

熟語

• 夭死
• 夭逝
• 夭折

中国語

夭 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yǎo (yao3)
    • ウェード式: yao³
  • 広東語
    • イェール式: yiu1

朝鮮語

夭 *

• ハングル: 요, 오
  • 文化観光部2000年式: yo, o
  • マッキューン＝ライシャワー式: yo, o
  • イェール式: yo o

ベトナム語

夭 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: yểu

コード等

• Unicode
  • 16進: 592D 夭
  • 10進: 22829 夭
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：5470
  • Shift JIS
    • 16進：9AEE
  • 区点：1面52区80点
• 四角号碼 : 2043₀
• 倉頡入力法 : 竹大 (HK)