日本語編集

発音編集

名詞編集

(しっぱい)

  1. うまくいかなかったこと。やりそこなうこと。しくじること。
    • 「プロジェクトに失敗した」

対義語編集

成句編集

翻訳編集

動詞編集

する (しっぱいする)

  1. やりそこなうしくじる

活用編集

失敗-する 動詞活用表日本語の活用
サ行変格活用
語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
失敗

する する すれ しろ
せよ
各活用形の基礎的な結合例
意味 語形 結合
否定 失敗しない 未然形 + ない
否定(古風) 失敗せず 未然形 +
自発・受身
可能・尊敬
失敗される 未然形 + れる
丁寧 失敗します 連用形 + ます
過去・完了・状態 失敗した 連用形 +
言い切り 失敗する 終止形のみ
名詞化 失敗すること 連体形 + こと
仮定条件 失敗すれば 仮定形 +
命令 失敗しろ
失敗せよ
命令形のみ

翻訳編集


中国語編集

発音編集

  • ピンイン: shībài
  • 注音符号: ㄕ ㄅㄞˋ
  • 広東語: sat1baai6
  • 閩南語: sit-pāi
  • 客家語: sṳt-phai

動詞編集

 ( (簡): 失败 )

  1. 負ける敗北する。
  2. やりそこなう。

朝鮮語編集

名詞: 朝鮮語編集

  1. やりそこなうこと。失敗。
    • 日本語の「失敗」よりも意味合いが強く、取り返しの付かないことなどのニュアンスが伴う。

類義語編集


ベトナム語編集

動詞編集

失敗thất bại

  1. 失敗する