擁

漢字

擁

• 部首: 手手 + 13 画
• 総画: 16画16

• 異体字 : 拥（簡体字）

字源

• 形声。「手」+音符「雍 /*ɁONG/」。「いだく」を意味する漢語｛擁 /*ʔongʔ/｝を表す字。

意義

1. さえぎる。
   • 擁蔽
2. いだく、だく、かかえる、もつ。
   • 抱擁
3. まもる。
   • 擁護

日本語

常用漢字

音	漢音: ヨウ 表内[ヨゥ] 呉音: ユ
訓	訓読み: いだ-く

派生語

• 擁する

熟語

• 擁壁
• 擁立

中国語

擁 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yōng (yong1), yǒng (yong3)
    • ウェード式: yung¹, yung³
  • 広東語
    • イェール式: yung2
  • 閩南語
    • POJ: iòng
  • 客家語
    • 白話字: yúng
  • 呉語
    • ピンイン: ion1, ion2

動詞

1. 取（と）り囲（かこ）む
2. 押（お）し掛（か）ける

朝鮮語

擁 *

• ハングル: 옹
• 音訓読み: 안을 옹, 품을 옹, 가질 옹
  • 文化観光部2000年式: ong
  • マッキューン＝ライシャワー式: ong
  • イェール式: ong

文字情報

擁 U+64C1, 擁 CJK 統合漢字-64C1 ← 擀 [U+64C0] CJK統合漢字 擂 → [U+64C2]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+64C1
日	JIS X 0213/0208: 1面45区42点 [第1水準] (Shift_JIS=0x9769, EUC-JP=0xCDCA, ISO-2022-JP=0x4D4A) MJ文字図形: MJ012807
中	GB18030: 0x93ED
台	Big5: 0xBED6 CNS 11643: 1面 0x705F
韓	KS X 1001: 0x6836

• 四角号碼: 5001₄
• 倉頡入力法: 手卜女土 (QYVG)

漢点字	六点漢字
⡷⣎	⠨⠜⠋

字典掲載

康熙字典	457ページ, 26文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	12781
新潮日本語漢字辞典 (2008)	4329
角川大字源 (1992)	3597
講談社新大字典 (1993)	5921
大漢語林 (1992)	4226
三星漢韓大辞典 (1988)	806ページ, 9文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 1972ページ, 1文字目