田

漢字

田

• 部首: 田田 + 0 画
• 総画: 5画5
• 異体字: 龱、佃、畋

阪急梅田駅の切符で使われる字体

• 筆順

  (日本における筆順)

  (中国における筆順)

字源

• 象形。

金文	甲骨文字	金文	簡帛文字	簡牘文字	小篆	流伝の古文字
殷		西周	戦国時代		《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. た。はたけ。農耕地。
   • 原義としては、水田のみを指すものではなく、日本で言う畑も含むことに注意
2. 狩りをする。
3. 耕す。
4. 何かを産出する場所の例え。
5. 田舎。

日本語

発音

• 音読み :
  • 呉音 : デン
  • 漢音 : テン
• 訓読み :
  • 常用漢字表内

    た

  • 常用漢字表外

    か-り、か−る

名詞

1. (た) 主に稲を栽培するための農地。特に、成長期において水を張るもの（水田）をいう。稲の他、藺草やわさびの農園にもこの表現が用いられる。田んぼ。

熟語

• 田舎
• 田螺
• 田畑
• 田園
• 田家
• 田客
• 田楽
• 田業
• 田作
• 田舎翁
• 田舎漢
• 田紳
• 田租
• 田鼠
• 田宅
• 田地
• 田疇
• 田農
• 田父
• 田夫子
• 田圃
• 田野
• 田弋
• 田里
• 田猟
• 田廬
• 乾田
• 湿田
• 水田
• 井田
• 井田制
• 桑田
• 票田
• 油田
• 塩田

成句

• 我田引水

手書きの字形について

• 第4画と第1画、第4画と第2画との離接は問わない（筆順画像のように離して書いてもよい）。第2画に接するよう指示する副読本が存在するが、根拠がない。

---

中国語

田 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: tián (tian2), yāo (yao1)
    • ウェード式: t'ien², yao¹
    • 注音符号: ㄊㄧㄢˊ
  • 広東語
    • イェール式: tin4
  • 閩南語
    • POJ: chhân, tiân
  • 閩東語
    • 平話字: dièng
  • 閩北語
    • KCR: dîng
  • 客家語
    • 白話字: thièn
  • 呉語
    • ピンイン: die1
  • 贛語: tien2
  • 晋語: tie1
  • 湘語: dienn2
  • 中古音: den
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *lˤiŋ
    • 鄭張: *l'iːŋ

語源

シナ・チベット祖語 *b-liŋ

名詞

1. 田（た）、畑（はたけ）。

人名

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第156位。

---

朝鮮語

田 *

• ハングル: 전
• 音訓読み: 밭 전
  • 文化観光部2000年式: jeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: chŏn
  • イェール式: cen

人名

1. 朝鮮人の姓のひとつ。

ベトナム語

田 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: điền

名詞

1. 田（た）。

コード等

• Unicode
  • 16進: 7530 田
  • 10進: 30000 田
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4544
  • Shift JIS
    • 16進：9363
  • 区点：1面37区36点
• 四角号碼 : 6040₀
• 倉頡入力法 : 田 (W)

点字

• 漢点字 :
• 六点漢字 :