麺

漢字

麺

• 部首: 麦麦 + 9 画
• 総画: 16画16
• 異体字 : 麪󠄁（康煕字典体）, 麵（俗字）, 麪 , 面（簡体字、別字衝突）,

字源

• 「麵」の異体字。麵#字源の項目を参照。

意義

1. 小麦粉、又は小麦粉による粉食。
   • 麺包
2. 小麦粉、又はそば粉、米粉、各種の澱粉（でんぷん）などに水と塩などを加えた、生地を細く長くした食材。
   • 素麺、拉麵、麺類

---

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : メン
  • 漢音 : ベン
• 訓読み

  むぎこ

名詞

1. （メン）小麦粉、又はそば粉、米粉、各種の澱粉（でんぷん）などに水と塩などを加えた、生地を細く長くした食材。

連語

• 麺を打つ

翻訳

訳語

• イタリア語: pasta
• インドネシア語: mi ^(id)
• 英語: noodle
• オランダ語: mie
• スペイン語: fideo
• 中国語:  (繁): 麵/ (簡): 面、 (繁): 麵條/ (簡): 面条
• ドイツ語: Nudeln
• フランス語: pâtes
• ポルトガル語: talharim
• マレー語: mi ^(ms)
• ロシア語: лапша ^(ru) (lapša)

熟語

• 麺包
• 麺類
• 素麺
• 拉麺

---

中国語

麺 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: miàn (mian4)
    • ウェード式: mien⁴
  • 広東語
    • イェール式: min⁶

---

朝鮮語

麺 *

• ハングル: 면
• 音訓読み: 국수 면
  • 文化観光部2000年式: myeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: myŏn
  • イェール式: myen

---

ベトナム語

麺 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: miến

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 9EBA 麺
  • 10進: 40634 麺
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4C4D
  • Shift JIS
    • 16進：96CB
  • 区点：1面44区45点
• 四角号碼 : 4124₆, 4140₆
• 倉頡入力法 : 手水一田中 (QEMWL)